Pack your suitcase

Vous avez une question ?

Contactez un conseiller.

Que faut-il emporter pour aller en Nouvelle-Zélande ?

Guide détaillé

Guillaume Le Nistour, certifié expert par l'office de tourisme
Par Guillaume Poser une question Contact Expert Nouvelle-Zélande

Ce guide vous aide à préparer vos affaires à emporter pour un séjour de plusieurs semaines en Nouvelle-Zélande.

L'essentiel à savoir avant de partir.

Les jours qui précèdent le départ peuvent être très stressants si vous attendez la dernière minute pour préparer vos bagages. Pour voyager sans soucis, il faut s'y prendre à l'avance.
Kiwipal vous aide à ne rien oublier avant le départ.

Le climat néo-zélandais est tempéré dans la majeure partie du pays. La plupart des voyageurs optent pour un séjour compris entre le début du printemps et la mi-automne.

Si vous partez en hiver, nos conseils restent valables, mais prévoyez des vêtements un peu plus chauds. Même en été, il faut pouvoir se couvrir dans certaines régions de l'île du Sud.

La Nouvelle-Zélande est une terre d'aventure. Les Kiwis considèrent que les hommes ne sont guère supposés prêter attention à leur tenue vestimentaire. Même si les femmes soignent davantage leur apparence, le style est résolument décontracté. Tout au plus faut-il prévoir une tenue plus élégante pour les restaurants haut de gamme.

Avec une météo qui évolue constamment tout au long de la journée, vous aurez souvent envie de changer de tenue. C'est pourquoi il faut prévoir des vêtements légers et confortables que vous pourrez ajouter ou enlever au gré de vos envies. Un conseil d'autant plus essentiel si vous participez à des randonnées en montagne.
Il faut privilégier les vêtements légers faciles à superposer.

La météo a la réputation de varier si souvent que l'on constate parfois quatre saisons dans une même journée. Cela peut sembler un peu inquiétant de prime abord, mais il n'en est rien. Il suffit de superposer plusieurs couches de vêtements très légers que l'on ajoute ou enlève facilement.

Des bagages trop lourds sont une source de fatigue et de stress, et ils augmentent sensiblement la consommation d'essence !

Il n'y a pas de raisons de prévoir plus d'une valise par personne. Gardez à l'esprit que vous devrez souvent déplacer vos bagages (surtout si vous circulez en voiture). Les bagages trop lourds ou trop nombreux ajoutent une corvée que vous devriez éviter en vacances.
Une valise par personne suffit largement pour deux semaines.

Vous aurez très souvent l'occasion de faire des lessives sur place. Toutes les villes proposent des laveries, sans parler des lodges, B&B ou camping qui en sont équipés. Il faut résister à la tentation de tout emmener et voyager léger. Plus facile à dire qu'à faire ! Je vais vous aider à préparer vos bagages de A à Z. Libre à vous de suivre mes conseils à la lettre ou de vous en inspirer simplement.

Location de voiture en Nouvelle-Zélande Location de voiture Nouvelle-Zélande Louez une voiture
À partir de 49 € par jour seulement. À partir de 49 € TTC
VOIR LES TARIFS RÉSERVER VOIR

Quels sont les bagages autorisés ?

Les vols dans les valises ne sont pas une légende. Raison de plus pour prévoir un bagage qui ferme avec un cadenas.
Prevoyez une valise qui ferme avec un cadenas.

Pour un vol long-courrier, je recommande une valise rigide. Elle doit être équipée d'une fermeture avec un code, ou un cadenas si elle est destinée à voyager en soute.

L'étiquetage est obligatoire, mais n'utilisez pas les étiquettes en papier fournies à l'aéroport. Préférez une solide pochette en cuir avec vos coordonnées. Elle aura moins de risque d'être arrachée par le personnel qui décharge les bagages. Coller un autocollant, ou nouer un signe reconnaissable est tout à fait recommandable.

Vous avez le droit d'emporter un bagage à main en cabine. Renseignez-vous avant de partir sur les dimensions et le poids autorisé pour éviter toute mauvaise surprise de dernière minute.
Vous pouvez emporter un bagage léger en cabine.

Les compagnies aériennes admettent généralement des bagages en soute dont le poids cumulé ne dépasse pas 20 kg (c'est le cas de Singapour Airlines). Le bagage qui vous suit en cabine est limité à 7kg pour un gabarit n'excédant pas 115 cm.

Pour un vol de 24 heures, il ne faut pas hésiter à dépenser quelques euros pour s'assurer un meilleur confort. Des coussins, un masque pour les yeux ou un casque antibruit sont des investissements judicieux.
Un voyage de 24h mérite quelques dépenses de confort.

Envisagez l'achat de tout accessoire susceptible de rendre le trajet plus agréable. Coussin gonflable pour la nuque, casque antibruit, masque pour les yeux, bouchons d'oreille et bas de contention. Emportez tout ce qui peut vous aider à vous relaxer et à dormir. Vous êtes prêt à préparer vos affaires, mais il existe quelques astuces pour ne pas être obligé de jouer à Tétris pour remplir la valise !

Louer un Camping-car en Nouvelle-Zélande Location camping-car Nouvelle-Zélande Camping-car
À partir de 69 € par jour seulement. À partir de 69 € TTC
VOIR LES TARIFS RÉSERVER VOIR

Comment préparer sa valise efficacement ?

Plus vous attendrez pour préparer votre valise, et plus vous allez stresser. Vous augmentez également vos chances d'oublier quelques affaires importantes.
Préparez votre valise plusieurs jours à l'avance.

La première règle est ne jamais faire sa valise à la dernière minute. Il est également contre indiqué de la remplir au fur et à mesure durant la semaine. C'est le moyen assuré d'oublier quelque chose.

Il vaut mieux réunir toutes les affaires à emporter devant soit avant de commencer à les ranger dans la valise. Mon astuce consiste à laisser passer 24 heures avant d'attaquer le remplissage. Neuf fois sur dix, cela laisse le temps de réaliser qu'il manque quelque chose.

Les appareils électroniques ou fragiles doivent être emballés et placés au centre pour limiter les chocs. Optimisez le rangement ! Tout ce qui pourrait faire l'objet d'un contrôle douanier doit être stocké en dernier et rester facilement accessible

Au moment de finaliser votre valise, il est recommandé de ranger les appareils électroniques sur le dessus pour les protéger des chocs et pour faciliter les contrôles éventuels de la part des douaniers.
Le matériel electronique est à placer sur le dessus.

Les affaires lourdes qui ont le moins de chance de servir durant le voyage sont à ranger au fond de la valise.

Les vêtements qui ne sont pas pliés en quatre occupent moins de place (vous pouvez même les rouler pour optimiser l'espace libre). Les affaires qui peuvent être froissée (chaussettes par exemple) servent à combler les trous.

Tout ce que vous emportez doit être autorisé à voyager en avion. Mon article sur les formalités vous explique comment passer les contrôles de biosécurité. Prenez le temps de l'étudier avant de passer à la suite.

Traduction du permis de conduire obligatoire Traduction du permis de conduire Traduction du permis
Acceptée par tous les loueurs Sous 3 jours
COMMANDER COMMANDER VOIR

Quels vêtements faut-il prévoir ?

Vous aurez souvent l'occasion de faire des lessives sur place. Une valise trop pleine est pénible à déplacer, et augmente la consommation d'essence.
Soyez raisonnables et n'essayez pas de tout emporter.

Le casse-tête commence souvent quand il s'agit de faire la liste des affaires à emmener. Voici la liste des vêtements que j'emporte habituellement en Nouvelle-Zélande. C'est une base solide que vous compléterez selon vos besoins.

Chapeaux

De quoi vous couvrir la tête durant les randonnées en plein soleil. Casquette ou chapeau, du moment qu'il ne s'agit pas d'un bob orange (vous représentez quand même un peu la France).

Le haut

J'emporte une parka bien chaude si le Tongariro Alpine Crossing est au programme, même en été. Cela prend de la place, mais il vaut mieux en avoir une que de déplorer son absence en cas de besoin (ceci dit, vous pouvez en acheter là-bas pour moins cher qu'en France).

Les matinées et les soirées sont souvent fraîches. L'idéal est de pouvoir superposer un t-shirt, un gros pull puis un coupe-vent. Ce dernier devant être de type Gore-Tex, imperméable avec capuche obligatoire (le parapluie est à proscrire à cause du vent).

Le bas

Un jean essentiellement pour les balades en ville (il est à proscrire pour les randonnées, car il sèche trop lentement). J'ajoute deux shorts, un pantalon mi-cours (bon compromis) et un pantalon de randonnée imperméable.

Le maillot de bain est utile même en hiver, car il existe des sources thermales chaudes. Si je prévois de me baigner en dehors de l'été, une combinaison est incontournable. J'emporte également des sous-vêtements en quantité suffisante.

Chaussures

Avant d'emballer mes chaussures, je les lave méthodiquement pour qu'elles ne soient pas confisquées par les services de biosécurité de l'aéroport. Ce n'est pas une plaisanterie, relisez l'article sur les formalités.

Je prends une paire de baskets confortable pour la ville et les randonnées simples. Les claquettes pour la plage ne sont pas indispensables, mais pratiques. J'ajoute une paire de chaussures de randonnée, faite à mon pied (éviter absolument de partir avec des chaussures neuves !).

Et pour finir, une paire de chaussure de ville avec des lacets de rechange et des pansements pour les ampoules.

Chaussettes

Mis à part les traditionnelles chaussettes, je prévois trois paires adaptée à la randonnée pour réduire les frottements avec la peau.

Serviettes

Je plie une serviette de bain, mais je n'emporte aucun drap, car ils sont toujours fournis (que l'on dorme en B&B ou en camping-car).

Assurance Voyage en Nouvelle-Zélande Assurance Nouvelle-Zélande Assurance Voyage
À partir de 22 € seulement. À partir de 22 €
PROMO -5% OFFRE -5% VOIR

Quelles pièces d'identité et quelle somme d'argent ?

Ne commettez pas l'erreur de ranger tout votre argent liquide au même endroit. En cas de perte ou de vol, vous risquez de tout perdre d'un seul coup.
Ne rangez pas toutes vos économies au même endroit.

Prévoyez des photocopies des documents en rapport avec le voyage. Conservez la liste des numéros d'urgence sur vous, elle serait inutile au fond de la valise.

Échangez les photocopies des papiers avec les autres participants du séjour. En cas de perte, un de vos amis pourra vous restituer une copie de votre passeport. Cela facilitera grandement les démarches auprès du consulat et des forces de police.

En ce qui concerne l'argent liquide, ne mettez pas tous vos oeufs dans le même panier. J'ai pour habitude ranger une partie sur moi et le reste dans mon sac de cabine. Je ne laisse pas d'argent dans les bagages enregistrés même s'ils sont plastifiés.

Location de voiture en Nouvelle-Zélande Location de voiture Nouvelle-Zélande Louez une voiture
À partir de 49 € par jour seulement. À partir de 49 € TTC
VOIR LES TARIFS RÉSERVER VOIR

Quels sont les accessoires indispensables ?

Au moment de choisir votre sac à dos, n'oubliez pas qu'il doit pouvoir contenir quelques vêtements légers. Le temps change constamment et vous devrez souvent vous couvrir ou vous dévêtir en fonction.
Le choix du sac à dos pour les randonnées est crucial.

S'il y a bien un accessoire incontournable, c'est le sac à dos. Le petit sac east-pack que vous avez conservé de vos études peut suffire pour une petite randonnée, mais il vaut mieux opter pour un sac approprié.

Sac à dos

Inutile toutefois d'opter pour un modèle plus lourd que ce que vous aurez à transporter ! Idéalement, il faut pouvoir ranger une à deux couches de vêtement pour garder les mains libres. J'ai coutume de dire que chaque participant doit avoir son propre sac à dos (cela limite les disputes et chacun porte juste ce qu'il lui faut). Nettoyez scrupuleusement le matériel de camping avant de partir (n'allez pas dire qu'on ne vous l'aura pas répété dix fois). Prévoyez de quoi faire bouillir de l'eau si vous randonnez sur plusieurs jours.

Lunettes

Les lunettes, qu'elles soient de vue ou solaire, figurent au palmarès des oublis avant le départ. Les solaires se remplacent facilement contrairement aux lunettes de vue ! C'est sans doute le pire oubli possible surtout si vous devez conduire une voiture ou un camping-car.

Trousse à pharmacie

Pansements contre les ampoules, gel douche, coupe-ongle… il peut être intéressant d'acheter le nécessaire sur place pour simplifier les contrôles douaniers. L'indice UV est plus élevé en Nouvelle-Zélande, car la couche d'ozone est plus fine. Prévoyez une crème avec un indice 30 au minimum. Le répulsif contre les moustiques est indispensable, mais je préfère l'acheter sur place. Je veux être certain qu'il soit efficace contre les sandflies (les petits moucherons du Milford Sound).

Adaptateur secteur

La Nouvelle-Zélande dispose d'un courant alternatif de 230-240 V et 50 Hz. Cette norme est compatible avec nos appareils européens. Cependant, les fiches de branchement sont plates et l'adaptateur est indispensable. Achetez cet appareil à l'avance pour ne pas payer le prix fort à l'aéroport ou sur place.

Louer un Camping-car en Nouvelle-Zélande Location camping-car Nouvelle-Zélande Camping-car
À partir de 69 € par jour seulement. À partir de 69 € TTC
VOIR LES TARIFS RÉSERVER VOIR

Comment rendre le voyage plus agréable ?

On pourrait citer de nombreux accessoires qui peuvent servir en vacances, mais il en est un que l'on oublie toujours alors qu'il est indispensable. Le câble jack 3.5 vous permet de relier votre lecteur de musique à l'autoradio du véhicule.
Certains accessoires améliorent la qualité du séjour.

En dehors des accessoires incontournables, il existe de nombreux objets qui peuvent être utiles et rendre le séjour plus plaisant.

Guide de voyage

Si vous empruntez l'un de nos itinéraires, je recommande la lecture de nos articles rédigé par des experts. La valise est déjà assez lourde pour ne pas ajouter une liste de restaurants de 800 pages. Sinon, optez pour les guides Lonely Planet ou le Rough Guide qui sont les plus sérieux.

GPS & Cartes

La plupart des compagnies de location de véhicule vous facturent le GPS en option. Si vous possédez déjà un accessoire de ce type, assurez-vous de charger la carte du pays en mémoire. Les smartphones possèdent souvent un logiciel GPS, mais il est presque toujours dépendant d'une connexion Internet.

Les cartes routières seront fournies avec le véhicule de location, mais une carte plus simple peut être utile pour suivre la progression durant le séjour.

Jumelles & lampe torche

Les mini jumelles et la petite torche à dynamo prennent peu de place. Elles vous seront très souvent utiles pour observer des animaux ou explorer des grottes.

Tablette & Smartphone

L'immense majorité des hébergements proposent un accès WiFi, généralement offert. Inutile d'acheter une application, Kiwipal est gratuit, et s'adapte automatiquement à tous les téléphones et tablettes.

Câble Audio Jack 3.5

Pour un séjour qui comprend de longues heures de route, c'est un conseil qui vaut de l'or. Ce câble à quelques euros vous permet de raccorder un lecteur de musique à l'autoradio. Vous me direz merci quand vous aurez fait le tour des stations néo-zélandaises.

Bracelet de plage avec poche étanche

Il permet de se baigner en conservant une clé de voiture sur soit. Idéal pour ne pas être obligé de surveiller ses affaires de plage toutes les dix secondes.

Sac pour le linge sale

J'emporte plus de sacs en plastique que nécessaire à l'aller. Cela finit toujours par me servir sur place ou pour ranger les souvenirs au retour.

Traduction du permis de conduire obligatoire Traduction du permis de conduire Traduction du permis
Acceptée par tous les loueurs Sous 3 jours
COMMANDER COMMANDER VOIR

Comment ne pas stresser avant le départ ?

Mieux vaut éviter de se bousculer et faire sa valise plusieurs jours à l'avance. Cela permet de régler des achats de dernière minute.
Faire sa valise à la dernière minute est un pari risqué.

Ah le bonheur de faire ses bagages... En réalité, les préparatifs peuvent vous empêcher de dormir s'ils sont réalisés dans l'urgence. Des valises se préparent toujours au minimum trois ou quatre jours avant le départ.

Inutile de stresser ou de vouloir emporter toute votre garde-robe. Dites-vous que l'on oublie presque toujours quelque chose. Il n'y a pas de quoi en faire un drame (sauf s'il s'agit de vos lunettes de vue). Il sera toujours temps d'acquérir un dernier accessoire avant le départ.

Gardez de la place libre pour ranger les souvenirs au retour. Et si vous devez vous pencher pour soulever votre valise c'est qu'elle est trop pleine ! Si vous craignez les voleurs, faites-la emballer dans du plastique à l'aéroport (10 $ à 20 $).

Avec son écran individuel pour chaque passager et plus de places pour les jambes, l'A380 est incontournable pour les vols long-courriers.
Privilégiez les compagnies qui disposent de modèles A380.

Voyager dans l'A380 est une expérience extraordinaire, mais qui peut être pénible si vos enfants ne sont pas occupés.

Les écrans individuels vont les captiver longtemps, mais prévoyez des activités supplémentaires.

Par précaution, échangez quelques affaires à emporter avec votre conjoint. Si par malheur votre valise venait à disparaître, vous auriez tout de même le nécessaire pour vous changer.

Pour rejoindre le pays du long nuage blanc, vous allez sans doute emprunter un modèle de type A380. Imaginez un avion avec deux étages ! La qualité du service à bord est généralement exemplaire et vous aurez un peu plus de place pour vos jambes.
Profitez bien de vos vacances en Nouvelle-Zélande !

Pour terminer, je vous propose ma check-list personnelle. Complétez-la selon vos besoins et n'oubliez pas de consulter les formalités d'aéroport avant de commencer à faire vos bagages. Bon voyage de la part de toute l'équipe de Kiwipal !

Assurance Voyage en Nouvelle-Zélande Assurance Nouvelle-Zélande Assurance Voyage
À partir de 22 € seulement. À partir de 22 €
PROMO -5% OFFRE -5% VOIR

Check-list pour une personne.

Cette liste est valable pour le printemps et pour l'été. Pour l'automne et l'hiver, il faudra opter pour des vêtements plus adaptés au froid. La liste n'est pas exhaustive et peut être complétée selon vos besoins et vos activités sur place.

VÊTEMENTS HAUT
  • 1 chapeau ou une casquette
  • 1 coupe vent / couple pluie (léger)
  • 1 veste de randonnée
  • 1 pull léger
  • 1 pull épais
  • 1 pull polaire
  • 1 coupe-vent
  • 3 t-shirts
  • 1 chemise
VÊTEMENTS BAS
  • 1 pantalon étanche (goretex ou imperméable)
  • 1 jean
  • 1 short
  • 1 maillot de bain
  • 1 paire de baskets légères (converse par exemple)
  • 1 paire de bonnes baskets pour la marche
  • 1 paire de chaussures de randonnée
  • 1 paire de chaussures de ville (optionnel)
  • 1 paire de claquettes de plage
  • 5 paires de chaussettes normales
  • 3 paires de chaussettes spéciales randonnée
  • 2 paires de lunettes de vues
  • 1 paire de lunettes de soleil (adaptée à la conduite)
ACCESSOIRES
  • 1 sac à dos
  • 1 gourde
  • 1 sac pour le linge sale
  • 1 sac plastique pour chaque paire de chaussures
  • 3 sacs plastiques supplémentaires
  • 1 appareil photo
  • 1 téléphone
  • 1 périphérique pour lire de la musique
  • 1 adaptateur secteur pour prise male NZ à 3 fiches plates
  • 1 câble jack 3.5 male/male
  • 1 casque audio anti-bruit
  • 1 chargeur pour le matériel adéquat
  • 1 bracelet/poche étanche
  • 1 carte du pays
  • 1 GPS (optionnel, mais recommandé)
  • 1 mini-lampe torche avec dynamo
  • 1 mini-paire de jumelle
  • 1 coussin gonflable pour l'avion
TROUSSE DE TOILETTE
  • 1 tube de crème solaire
  • 1 mini tube de gel douche
  • Les produits de toilette
Ces affaires sont à emballer dans un sac plastique transparent étanche !
PAPIERS & ARGENT
  • Passeport
  • Permis de conduire
  • Permis de conduire international
  • Attestations d'assurance
  • Billets d'avion
  • Itinéraire et preuves de réservations hôtelières
  • Coordonnées et numéros d'urgence
  • Photocopies des papiers
  • Moyen de paiement
  • Espèces

Questions fréquentes

Guillaume Le Nistour, certifié expert par l'office de tourisme
Par Guillaume Poser une question Contact Expert Nouvelle-Zélande

Nous avons regroupé sur cette page les questions qui sont souvent posées par les voyageurs, mais si vous ne trouvez pas une réponse, contactez-nous !

Accessoires

Faut-il acheter un guide de voyage ?

À une époque où Internet est accessible partout gratuitement (ou contre quelques dollars), vous aurez accès à Kiwipal. L'achat d'un guide papier, surtout s'il est périmé, ne se justifie plus.

Faut-il acheter un adapteur secteur spécial ?

Si le voltage est similaire à celui diffusé en France, les prises de courant ne sont pas identiques. Il faut donc envisager l'achat d'un adaptateur, en évitant les boutiques de l'aéroport où ils sont plus chers. 

Faut-il emporter un GPS ?

Le GPS est souvent proposé en option par les loueurs automobiles. Dans ces conditions, il est plus intéressant de posséder son propre appareil. Encore faut-il avoir chargé la carte du pays ! Néanmoins, si l'achat de la carte coûte plus cher que la location à la journée, le calcul sera vite fait.

Bagages

Pourquoi faut-il éviter de remplir complètement sa valise ?

Si vous avez déjà du mal à fermer votre valise, comment comptez-vous garder de la place pour les souvenirs que vous aurez achetés durant le séjour ?

Quelles dimensions pour les bagages à main ?

Je pourrais vous donner une réponse, mais imaginez que la compagnie change sa politique entre-temps... Il vaut mieux que vous consultiez le site Internet de la compagnie aérienne.

Faut-il garder de l'argent dans sa valise ?

Gardez votre argent et vos objets de valeurs dans votre bagage à main, et non dans votre valise.

Faut-il faire plastifier sa valise à l'aéroport ?

Cette opération vise à décourager les voleurs qui se mêlent au personnel de l'aéroport. Cela ne constitue pas pour autant une protection contre la perte des bagages.

Vêtements

Comment faut-il s'habiller ?

La météo est réputée pour ses changements soudains au cours d'une même journée. L'astuce consiste à superposer des couches de vêtements légers que l'on ajoute ou enlève en fonction du temps.

Pourquoi faut-il laver ses chaussures ?

La moindre trace de terre sous une chaussure met en alerte les services de la biosécurité de l'aéroport. Vous devrez patienter au service de décontamination. Évitez cette perte de temps, surtout après un voyage épuisant de 24 heures.

Faut-il emporter des serviettes de bain ?

Le linge est fourni dans les B&B et les camping-cars, mais les serviettes de bain ne sont pas comprises. Pensez donc à emporter votre serviette si vous comptez vous baigner.