Lake Marian | Quelles visites et activités
35 AVIS
Merci !

À la découverte du lac Marian, merveille du Fiordland.

Guide des visites

Guillaume Le Nistour, certifié expert par l'office de tourisme
Par Guillaume Poser une question Contact Expert Nouvelle-Zélande

Ce guide complet vous présente la randonnée au lac Marian dans le Fiordland, une étape méconnue des voyageurs qui figure dans nos circuits Kiwipal.

Une randonnée au coeur du Fiordland

Il est accessible au prix d'une longue marche en forêt.
Le lac Marian est l'un des plus beaux lacs alpins de Nouvelle-Zélande.

Souvent mis en avant dans les campagnes de l'office de tourisme néo-zélandais avec le Milford Sound et le Doubtful Sound pour vanter les paysages épiques de l'île du Sud, le Lake Marian reste pourtant largement méconnu du grand public.

Ce lac glaciaire du Fiordland est pourtant accessible depuis la Milford Road (SH94) au terme d'une randonnée très physique. Car si le sentier commence en douceur, avec une halte rafraîchissante aux Lake Marian Falls, il gagne rapidement en intensité.

Le randonneur affronte 393 m de dénivelé positif dans une forêt tropicale humide. Et si le parcours ne couvre que 6 km (aller-retour), il faut compter 3 à 4 heures de marche pour en venir à bout, sans tenir compte du temps passé pour pique-niquer dans un décor de carte postale.

La mousse recouvre les troncs d'arbres dans cette région où il tombe 7m de pluie par an.
Les forêts du Fiordland sont les plus spectaculaires du pays.

Car lorsque la forêt s'efface enfin, le courageux marcheur découvre le lac Marian perché à 695 mètres d'altitude, à l'extrémité sud des Darran Mountains.

Le décor est saisissant avec des parois verticales dominées par le mont Christina dont le sommet enneigé s'élève à 2474 mètres !

Au risque de me répéter, la Lake Marian Track est une « tramping track ». Chez les Néo-Zélandais, ce terme désigne une randonnée technique qui comporte des montées raides et des passages rocailleux, boueux, voire même glissants. Autrement dit, tout sauf une promenade de santé.

C'est à dire une piste avec un sentier qui comporte des obstacles à franchir.
La randonnée au lac Marian est une tramping track.

La progression se déroule effectivement sur un terrain accidenté, mais par beau temps, c'est une piste que je classerais plutôt dans la catégorie intermédiaire.

Un trajet épuisant en montée, mais surtout technique en descente au retour.

Une randonnée sérieuse qu'il faut préparer en conséquence. Mais nous allons voir cela tranquillement ensemble, et je vous décrirai ensuite le parcours étape par étape, avant de vous expliquer comment intégrer cette pépite dans votre circuit, ce qui constitue souvent un challenge à part entière !

RandonnéeLake Marian Track
Parking de départHollyford River-Whakatipu Ka Tuka
État de la pisteSite officiel
Durée3-4 h
Distance6 h
FermetureDe mai à novembre
TarifGratuit
Location de voiture en Nouvelle-Zélande Location de voiture Nouvelle-Zélande Louez une voiture
À partir de 49 € par jour seulement. À partir de 49 € TTC
VOIR LES TARIFS RÉSERVER VOIR

Les préparatifs pour l'excursion

Le personnel du DOC intervient pour tronçonner les arbres tombés sur la piste, mais ils peuvent mettre du temps à intervenir.
Voici le type d'obstacle que vous pouvez rencontrer sur la piste.

Avant d'envisager cette randonnée, une précaution s'impose. Il faut surveiller la météo de près, car le Lake Marian Track se trouve au coeur du Fiordland, une région où il tombe 7 m de pluie par an ! Un nombre qui donne le vertige, mais qui ne signifie nullement qu'il pleut sans arrêt, même si les averses et les éclaircies se suivent parfois en l'espace de quelques minutes.

Néanmoins, il faut toujours emporter un imperméable même si le soleil est de la partie. Et puis, un sentier détrempé lors des jours précédents complique encore plus la progression, avec son cortège de boue, pierres glissantes et racines apparentes. 

Sur un tel parcours d'obstacles, les bâtons de randonnée sont fortement recommandés, sinon indispensables.

Il faut impérativement surveiller la météo, car elle peut gâcher toute l'expérience.
Le brouillard ou la brume peuvent occulter le paysage au sommet.

Ce n'est pas tout, car le véritable ennemi dans le Fiordland n'est pas tant la pluie que le brouillard. Un brouillard qui peut masquer complètement la vue sur le lac et rendre tous les efforts vains. 

Le marcheur n'aura souvent pas d'autre choix que de tenter sa chance en espérant une récompense au sommet !

C'est la règle du jeu, avec des conditions météo compliquées, mais qui ne sont pas propres au Lake Marian, et concernent en réalité le Fiordland dans son ensemble, y compris au Milford Sound ou au Doubtful Sound.

Comment s'équiper pour la marche ?

Le climat humide et changeant du Fiordland rend les choix vestimentaires cruciaux. Trop couvert, vous transpirez à grosses gouttes dans une forêt saturée d'humidité. À l'inverse, trop découvert, vous risquez d'avoir froid, surtout au sommet, même en été.

C'est une randonnée où il faut superposer des couches de vêtements légers.
Le climat particulièrement humide vous fera transpirer.

La meilleure stratégie consiste à prévoir plusieurs couches légères, selon le principe bien connu de l'oignon : une couche respirante, une couche isolante, et une couche imperméable, que l'on ajoute ou enlève en fonction des conditions.

Avec cette approche, le sac à dos est indispensable, mais encore faut-il qu'il soit étanche ou fourni avec une housse !

Sans surprise, il faut porter de véritables chaussures de randonnée, de préférence montantes, imperméabilisées et dotées de semelles crantées. Oubliez les baskets, car l'adhérence est primordiale !

Les bâtons ne sont pas strictement indispensables, mais ils sont fortement conseillés.
Emportez des provisions et prenez des bâtons pour la marche.

Ai-je vraiment besoin de préciser qu'il faut emporter suffisamment d'eau et des provisions pour soutenir l'effort ?

Il convient par ailleurs d'informer une tierce personne de la nature de votre projet, surtout si vous partez hors saison, car la couverture réseau est inexistante sur la majeure partie du parcours.

L'application Alltrails, avec une carte téléchargée en mode hors ligne, vous aide à suivre votre progression et gérer vos efforts et vos pauses.

Peut-on camper au lac Marian ?

Je prends les devants, car je sais que vous vous poserez la question tôt ou tard. Des toilettes sont bien disponibles au départ du sentier (sur le parking), mais aussi en forêt juste avant l'arrivée au lac Marian.

Il existe cependant quelques zones d'herbes où l'on peut planter une petite tente pour passer la nuit.
Il y a peu d'emplacements pour planter une tente près du lac.

Il n'existe en revanche aucun refuge au sommet ! Le terrain escarpé est largement inadapté au camping, même si rien n'interdit formellement de camper en dehors des saisons en risque d'avalanches (le printemps et l'hiver). 

Dans la pratique, l'immense majorité des visiteurs redescendent peu après après avoir découvert le lac et préfèrent les campings situés le long de la Milford Road s'ils voyagent en campervan. Les autres retournent au village de Te Anau qui reste le meilleur point de chute pour explorer la région.

Les précautions à prendre

Comme partout dans le Fiordland, la tranquillité des lieux est troublée par les sandflies. Elles sont d'ailleurs particulièrement présentes autour du lac Marian et au bord d'Hollyford River.

Pour les repousser, oubliez les remèdes de grand-mère et appliquez un vrai répulsif (idéalement de la marque « Goodbye Sandflies ») avant même de prendre la route.
De manière générale, le répulsif à sandfly est indispensable dans le Fiordland.
Le répulsif à sandflies est indispensable pour cette randonnée !

Une fois sur place, il sera souvent trop tard et les piqures provoquent des démangeaisons intenses durant plusieurs jours en laissant de vilaines marques rouges qui disparaissent au bout de quelques semaines !

Une autre précaution concerne la présence d'Urtica Ferox (ongaongas) dans la région. Cette ortie locale particulièrement urticante pousse le long de quelques sections du sentier qui mène au lac Marian.

On en trouve parfois au bord du sentier, alors prudence (surtout avec les enfants).
L'urtica ferox est une ortie qu'il faut absolument éviter de toucher.

Mieux vaut apprendre à les identifier avant de départ, car leurs feuilles en dentelures sont aisément reconnaissables.

Des vêtements longs peuvent servir de barrière et contrer les sandflies par la même occasion, mais au prix d'un certain inconfort en été.

Les ongaongas poussant à hauteur du visage des enfants, ces derniers sont particulièrement visés. Toutefois, cette randonnée n'étant pas conseillée en dessous de 12 ans, le problème ne se pose guère si l'on explique les risques avant d'attaquer le parcours.

En tout cas, le respect de ces quelques recommandations permet de profiter pleinement d'une randonnée exigeante, mais néanmoins exceptionnelle. Le lac Marian se mérite, certes, mais il offre une récompense à la hauteur des efforts consentis.

Louer un Camping-car en Nouvelle-Zélande Location camping-car Nouvelle-Zélande Camping-car
À partir de 69 € par jour seulement. À partir de 69 € TTC
VOIR LES TARIFS RÉSERVER VOIR

Première étape aux Lake Marian Falls

Cette route légendaire relie le village de Te Anau au Milford Sound dans le Fiordland
Lake marian est une étape le long de la State Highway 94.

Depuis Te Anau, on emprunte la spectaculaire SH94 sur 90 km puis Lower Hollyford Road. Une bifurcation discrète mène ensuite au parking ombragé qui accueille tous types de véhicules (camping-cars inclus).

Le nombre de voitures garées peut inquiéter le visiteur qui pensait avoir déniché un coin secret du Fiordland. Heureusement, toutes les personnes qui s'arrêtent à cet emplacement ne se rendent pas au lac tant convoité, mais seulement aux Lake Marian Falls voisines.

Pensez à éteindre vos feux et verrouiller votre véhicule en ne laissant rien en évidence. Les vols sont rares, mais il ne faut pas tenter le diable ! Une fois bien équipé, mettez le cap sur le pont suspendu qui précède le début du sentier.

Ce pont se trouve juste derrière le parking de Lake Marian Falls.
Un pont suspendu permet de franchir l'Hollyford River.

Le pont qui enjambe l'Hollyford River (Whakatipu Kā Tuka)est limité à une dizaine de personnes à la fois. Il tremble légèrement sous les pas, mais ne présente aucun danger en soi.

Profitez-en plutôt pour jeter un coup d'œil à la rivière, et avec un peu de chance, vous apercevrez un whio, le canard bleu endémique à bec blanc qui illustre les billets de dix dollars néo-zélandais.

La première partie du sentier en forêt, très populaire et parfaitement balisée s'appelle la « Lake Marian Falls Track ». Il s'agit d'une balade enfantine d'une vingtaine de minutes aller-retour (720 m) qui mène à un point de vue sur les fameuses chutes.

Certains groupe de promeneurs ne font pas attention au panneau, alors prudence !
Attention à la limite de personnes autorisées sur le pont !

La plupart des visiteurs se contentent d'admirer le tumulte du torrent de montagne depuis une plateforme d'observation avant de repartir vers le Milford Sound.

En période de fonte des neiges, le débit est impressionnant et le vacarme assourdissant. Le mot « falls » prête d'ailleurs à confusion, car il ne s'agit pas à proprement parler d'une cascade, mais plutôt d'un enchaînement de rapides tourbillonnants.

Une plateforme d'observation permet d'admirer le torrent de montagne.
Le débit des marian falls varie selon la saison.

La vue est superbe, mais la prudence s'impose. Le courant est dangereux et il ne faut en aucun cas tenter de descendre sur les rochers glissants comme peuvent le faire quelques inconscients pour prendre des photos.

Poursuivez sur les planches jusqu'au panneau qui signale le début officiel de la Lake Marian Track. Le DOC (Département de la Conservation) a installé une barrière amovible pour fermer l'accès en cas de problème. Des problèmes fréquents sur cette piste connue pour ses chutes d'arbres et ses avalanches.

En réalité, la plupart des visiteurs se contentent de la première étape facile avant de rebrousser chemin.
Lake Marian Falls précède la grande randonnée qui monte au lac.

Si la barrière est ouverte (sinon vous ferez impérativement demi-tour), l'ascension peut commencer sous le regard intrigué des simples touristes qui ignorent ce que vous partez faire dans la forêt qui semble impénétrable.

Traduction du permis de conduire obligatoire Traduction du permis de conduire Traduction du permis
Acceptée par tous les loueurs Sous 3 jours
COMMANDER COMMANDER VOIR

L'ascension au lac alpin

Comme il pleut énormément dans le Fiordland, il faut miser sur un sentier difficile et salissant.
Après la pluie, la piste devient boueuse et plus glissante.

Passé les Lake Marian Falls, le terrain qui n'est plus aménagé pour le grand public devient aussitôt très exigeant. Cette fois, on ne plaisante plus, avec une succession interrompue de rochers, racines entremêlées et autres troncs d'arbres à enjamber qui impose une vigilance de chaque instant.

Le tracé reste pourtant bien défini, étroit et entretenu. Il est balisé par des marques orange que l'on retrouve sur les troncs d'arbres ou quelques rares poteaux du Département de la Conservation.

Des repères qui rassurent même si un lit de rivière à franchir peut désorienter brièvement et vous faire douter. Se perdre sur Lake Marian Track relèverait de l'exploit, à moins de tenter un hors-piste que la végétation rend de toute manière presque impossible.

De toute manière, le hors-piste est pratiquement impossible dans le Fiordland.
L'intégralité du sentier est balisé, il est impossible de s'égarer.

C'est en réalité en hiver ou par mauvais temps que le sentier peut devenir vraiment dangereux. Dans le brouillard comme sous la pluie, l'humidité accentue les risques de glissade et les risques d'égarement.

D'où l'importance de disposer de la carte du parcours en mode hors ligne sur son smartphone avec le GPS activé. Un filet de sécurité que l'on utilisera rarement (ou même jamais), mais qu'il vaut mieux posséder en cas d'urgence ou pour gérer ses pauses.

Car la principale difficulté de cette randonnée en forêt réside dans son dénivelé redoutable (393 m sur 3 km). Les portions de terrain plat se comptent sur les doigts d'une main, et la progression s'effectue dans une forêt dense parfois étouffante.

Comme vous le constatez, il faudra se tenir aux racines et aux arbres pour franchir ce passage.
Voici la section la plus difficile de la randonnée.

La boue, selon la météo du moment, ajoute un défi supplémentaire, mais ne gênera que les randonneurs du dimanche qui ont peur de se salir. Avec de bonnes chaussures, imperméables et robustes, ce n'est pas un obstacle, mais une contrainte en plus.

Un simple sac en plastique vous permet de ranger vos chaussures sales dans le coffre de la voiture sans tout salir avec de la terre.

Ne vous attendez pas à des panoramas durant cette ascension pénible qui semble interminable. Les points de vues sont rares et c'est à peine si l'on entrevoit les falaises abruptes qui encadrent la vallée.

La randonnée au lac Marian en forêt.
Suivez l'excursion du parking jusqu'au lac Marian en altitude. Un film de 慢遊Cruising

Mieux vaut adopter un rythme régulier, sans forcer, avec des micropauses pour reprendre son souffle et des haltes plus longues toutes les demi-heurs pour ne pas présager de ses forces et réduire les risques d'ampoules.

Vous toucherez au but lorsqu'un petit panneau vous indique un détour vers des toilettes rudimentaires du DOC. À ce stade, il ne reste plus que deux cents mètres de sentier facile à parcourir pour être récompensé ! 

Assurance Voyage en Nouvelle-Zélande Assurance Nouvelle-Zélande Assurance Voyage
À partir de 22 € seulement. À partir de 22 €
PROMO -5% OFFRE -5% VOIR

Découverte du lac Marian

Le lac se trouve dans une petite vallée glaciaire sculptée par d'anciens glaciers.
Si les conditions météo sont bonnes, on découvre une vue grandiose !

L'arrivée au lac Marian est l'un de ces moments de bonheur que l'on souhaite à tout randonneur. Après une longue ascension, la découverte du lac Marian s'opère sans transition, laissant le marcheur épuisé bouche bée.

Même les marcheurs qui pestaient sur le dénivelé comprennent à cet instant précis qu'ils ont bien fait de persévérer. Le lac s'étend au fond d'une vallée glaciaire encaissée, entourée de parois abruptes. Par temps clair, ses eaux d'un bleu vert profond reflètent les sommets enneigés.

C'est ce même miroir naturel que l'on devine au loin depuis la Key Summit, une autre randonnée emblématique du Fiordland.

Le site est impressionnant, avec une échelle que les photos peinent à retranscrire et que l'on ne perçoit vraiment qu'en étant sur place.
Ces énormes rochers vous rappellent qu'il faut se tenir à bonne distance des falaises.
Attention à ne pas glisser sur les rochers qui entourent le lac.

Plus grand qu'il n'y parait, le lac Marian mesure environ 2 km de long pour 500 m de large. Il est alimenté par deux autres lacs glaciaires, Mariana et Marianette qui engendrent Lyttle Falls (une chute de 122 m) puis l'Hollyford River.

Pour atteindre la rive, il faut se frayer un chemin parmi les innombrables rochers parfois imposants qui encerclent le lac. Polis par l'érosion, ils sont traîtres et glissants. Ce serait un comble de se blesser ici, après avoir surmonté tous les pièges de l'ascension, alors soyez prudents !

Si certains randonneurs courageux s'essaient à la baignade, l'eau se révèle glaciale même en été. Si vous y voyez un défi à relever, pensez à emporter maillot et serviette et ne lésinez surtout pas sur le répulsif à sandflies.

Il ne faut pas attendre de voir les sandflies pour mette du répulsif, car il est sans doute déjà trop tard !
Les sandflies piquent souvent sans que l'on s'en rende compte.

Ces moucherons passent presque inaperçus, surtout si l'on porte des lunettes de soleil, mais il sont particulièrement actifs au bord de l'eau. Beaucoup de visiteurs s'en aperçoivent trop tard, et se font dévorer en sortant de l'eau ou durant leur pause pique-nique !

À défaut de se baigner, il peut être tentant de longer le lac en espérant poursuivre l'exploration vers le fond de la vallée. Le hors-piste est pourtant fortement déconseillé, car le terrain devient vite impraticable et se termine de toute manière en cul-de-sac.

Une fois que vous aurez pleinement profité de la beauté des lieux, il ne restera plus qu'à s'armer de courage pour entamer la descente.

Conseils pratiques au lac Marian
Conseils pratiques pour la randonnée à Lake Marian. Filmé par Jesse St Louis

Un trajet retour qu'il ne faut pas prendre à la légère en pressant le pas pour finir le plus vite possible. Le terrain se révèle bien plus technique qu'en montée, surtout s'il a plu, avec un risque d'entorse et de chutes bien plus élevé quand le corps est déjà fatigué.

Sous-estimer le temps requis pour revenir au parking peut impacter votre planning si d'autres visites sont prévues dans la journée. C'est un facteur à ne pas négliger et qui fera office de conclusion.

Location de voiture en Nouvelle-Zélande Location de voiture Nouvelle-Zélande Louez une voiture
À partir de 49 € par jour seulement. À partir de 49 € TTC
VOIR LES TARIFS RÉSERVER VOIR

Comment intégrer Lake Marian dans un circuit ?

Lake Marian Falls Track occupe à elle-seule 4-5 de la journée.
Il faut planifier l'excursion pour qu'elle soit compatible avec un circuit.

La Lake Marian Track fait sans conteste partie des plus belles excursions du Fiordland, mêlant forêts tropicales, torrents impétueux et lac alpin spectaculaire. Mais l'aventure a un coût qui se mesure en temps passé. La randonnée a elle seule, occupe 4 à 5 heures (pauses comprises) auxquelles il faut ajouter les 2h30 de trajet aller-retour par la route depuis Te Anau.

On ne peut pas improviser une telle expédition, surtout si l'on prévoit d'enchaîner avec d'autres visites le même jour. Pensez à faire le plein avant de partir, car il n'y a pas de station-service entre Te Anau et Milford Sound.

La découverte du Milford Sound avec sa croisière constitue déjà une sortie à part entière, avec un horaire fixe à respecter ! Alors mieux vaut placer la visite du fjord le matin pour ne pas faire la course contre la montre en permanence lors de la randonnée au Lake Marian Track.

Il arrive souvent que le Homer tunnel soit fermé pour travaux après 18h.
Verifiez que le Homer tunnel n'est pas fermé !

Ceci dit, pour arriver à intégrer Lake Marian Track dans une journée, vous devrez sans doute faire l'impasse sur plusieurs escales qui jalonnent la Milford Road (SH94), une route pourtant considérée comme la plus belle du pays.

Arriver à combiner les visites en chemin avec la randonnée de Lake Marian Track et la croisière au Milford Sound en prime est un challenge pratiquement impossible à relever à moins d'attaquer la route à 5h du matin !

Il faudra étudier les horaires des croisières pour savoir quand placer la randonnée de Lake Marian.
Le Milford Sound est à une trentaine de kilomètres de Lake Marian.

C'est pourquoi une solution plus réaliste consiste à renoncer à la croisière pour se contenter du panorama sur le Milford Sound. Ce qui libère du temps pour profiter de Lake Marian et des escales principales (Mirror Lakes Walk, Lake Gunn, etc.).

Encore faut-il vérifier les horaires de l'Homer Tunnel qui ferme parfois à 17 h en cas de travaux !

En réalité, l'idéal consiste à disposer de deux journées complètes pour explorer le Fiordland quitte à faire des navettes avec Te Anau. De la sorte, vous pourrez profiter de l'essentiel sans faire la course tout en intégrant Lake Marian Track et même Key Summit Track si le coeur vous en dit.

Randonnée à à Key Summit Track
Key Summit, l'autre randonnée propulaire du Fiordland. Réalisé par Jesse St Louis

C'est, hélas, un luxe que tout le monde ne peut s'offrir ! Il faudra souvent trancher à regret, quitte à écarter des activités, mais la météo décidera peut-être à votre place de toute manière.

Dans tous les cas, si cette randonnée vous attire, je vous invite à en parler dès votre demande de devis sur Kiwipal. L'agence locale saura ajouter cette étape dans un circuit réaliste, en vous aidant à faire des compromis si nécessaire.

Infos pratiques

Guillaume Le Nistour, certifié expert par l'office de tourisme
Par Guillaume Poser une question Contact Expert Nouvelle-Zélande

Voici les conseils de Kiwipal à ne pas négliger pour préparer efficacement la randonnée difficile à Lake Marian.

À qui s'adresse la visite ?

La randonnée au lac Marian qui implique 3h de marche s'adresse à des voyageurs motivés qui souhaitent explorer le Fiordland sans se contenter des courtes haltes sur la route SH94 qui mène au Milford Sound.

Physique requis Niveau Connaître ses limites

TRÈS BON
Bonne endurance

Centre d'intérêts

  • Forêt
  • Lac
  • Treks

Comment s'organiser avec des enfants ?

À partir de 7-8 ans, la randonnée de Lake Marian est envisageable, mais encore faut-il avoir la motivation ! Pour éviter un abandon par découragement en cours de route, les parents devraient avoir déjà testé les capacités réelles de leurs enfants sur d'autres randonnées.

Voici les principaux éléments qui peuvent motiver les plus jeunes ou les décourager :

  • Forêt, torrent, pont suspendu... c'est l'aventure !
  • Un challenge difficile, mais une récompense à la clé
  • Un randonnée plus longue avec des enfants (plus de pauses)
  • Les enfants doivent posséder des chaussures de randonnée
  • Trajet identique dans les deux sens (monotone)
  • Des ongaongas (orties redoutables) à éviter par endroit

Des toilettes sèches sont installées au niveau du parking et juste avant le lac Marian au sommet.

Quelle météo prévoir ?

Le Fiordland connaît des précipitations records toute l'année. Même avec un grand ciel bleu, la pluie des jours précédents peut rendre le terrain impraticable. On part souvent à l’instinct, quand une fenêtre météo le permet et l'on avise en chemin.

Temp. Journée °C (min/max) Temp. °C (min/max) Aube au crépuscule (moy. sur 10 ans)

Les minimales sont de 9°C et les maximales de 12°C au mois de Septembre.
Les minimales sont de 11°C et les maximales de 15°C au mois de Octobre.
Les minimales sont de 15°C et les maximales de 17°C au mois de Novembre.
Les minimales sont de 17°C et les maximales de 20°C au mois de Décembre.
Les minimales sont de 20°C et les maximales de 22°C au mois de Janvier.
Les minimales sont de 19°C et les maximales de 21°C au mois de Février.
Les minimales sont de 16°C et les maximales de 19°C au mois de Mars.
Les minimales sont de 13°C et les maximales de 16°C au mois de Avril.
Les minimales sont de 10°C et les maximales de 13°C au mois de Mai.
Les minimales sont de 7°C et les maximales de 8°C au mois de Juin.
Les minimales sont de 6°C et les maximales de 8°C au mois de Juillet.
Les minimales sont de 7°C et les maximales de 10°C au mois de Août.
  • PRINTEMPS
  • ÉTÉ
  • AUTOMNE
  • HIVER

Quelle est la meilleure saison ?

La randonnée au lac Marian est souvent fermée en basse saison en raison d'un risque d'avalanche au niveau du lac. Il est préférable de tenter l'ascension entre novembre et avril.

Le lac Marian n’est pas un lieu secret, et de nombreux randonneurs s’y rendent en été. Toutefois, la fréquentation reste raisonnable et largement inférieure à celle du Milford Sound.

Il est possible de ne croiser presque personne en marge de la haute saison (novembre ou mars) ce qui est très appréciable, surtout si l'on attaque la randonnée avant 10h du matin ou après 15h.

SAISONPLUIEAFFLUENCEAVIS
PrintempsPrint.
Faible
Été
Moyenne
AutomneAut.
Faible
Hiver
Faible

Le brouillard, ou de simples nuages accrochés aux montagnes peuvent masquer le paysage autour du lac et gâcher l'expérience.

Comment s'habiller ?

Le Fiordland est une région très humide : mieux vaut s’équiper comme s’il allait pleuvoir, même si le ciel semble dégagé. Des vêtements techniques longs en haut comme en bas sont préférables à cause des sandflies et des orties (ongaongas).

Risque d'intempéries (%) Risque de pluie (%) En journée (moy. sur 10 ans)

50 Il y a 50% de risque d'intempérie par jour au mois de Septembre.
45 Il y a 45% de risque d'intempérie par jour au mois de Octobre.
40 Il y a 40% de risque d'intempérie par jour au mois de Novembre.
50 Il y a 50% de risque d'intempérie par jour au mois de Décembre.
35 Il y a 35% de risque d'intempérie par jour au mois de Janvier.
35 Il y a 35% de risque d'intempérie par jour au mois de Février.
40 Il y a 40% de risque d'intempérie par jour au mois de Mars.
45 Il y a 45% de risque d'intempérie par jour au mois de Avril.
40 Il y a 40% de risque d'intempérie par jour au mois de Mai.
35 Il y a 35% de risque d'intempérie par jour au mois de Juin.
40 Il y a 40% de risque d'intempérie par jour au mois de Juillet.
45 Il y a 45% de risque d'intempérie par jour au mois de Août.
  • PRINTEMPS
  • ÉTÉ
  • AUTOMNE
  • HIVER

Quels conseils selon la météo ?

Une forêt tropicale et une ascension continue durant plus d'une heure, voilà la recette parfaite pour transpirer abondamment si l'on est trop couvert ! L'équilibre à trouver n'est pas simple, car il fait froid le matin et tout le parcours se déroule sous les branches.

La présence de sandflies, aussi bien près du torrent qu’au lac, impose l’usage de répulsif avant même de commencer la randonnée.

  • Porter des vêtements qui sèchent vite (pas de jeans)
  • Préférer le t-shirt à manche longue ou mettre plus de répulsif
  • Porter obligatoirement des chaussures de randonnées
  • Prendre des bâtons pour faciliter la montée comme la descente
  • Avoir un sac à dos pour ranger une couche de vêtement en plus

À moins que la météo soit au beau fixe depuis plus d'un jour, cette randonnée sera salissante au niveau des chaussures. Prévoir un sac plastique pour ne pas salir le coffre de la voiture après la marche.

Peut-on se baigner ?

Se baigner au lac Marian n'a rien d'impossible au coeur de l'été (janvier), si le soleil a eu le temps de réchauffer l'eau durant toute une matinée, ce qui n'est pas gagné !

Température de l'eau (°C) Temp. de l'eau (°C) Temp. max en journée

10 La température maximale de l'eau est de 10°C au mois de Septembre.
12 La température maximale de l'eau est de 12°C au mois de Octobre.
15 La température maximale de l'eau est de 15°C au mois de Novembre.
18 La température maximale de l'eau est de 18°C au mois de Décembre.
19 La température maximale de l'eau est de 19°C au mois de Janvier.
18 La température maximale de l'eau est de 18°C au mois de Février.
16 La température maximale de l'eau est de 16°C au mois de Mars.
14 La température maximale de l'eau est de 14°C au mois de Avril.
11 La température maximale de l'eau est de 11°C au mois de Mai.
8 La température maximale de l'eau est de 8°C au mois de Juin.
7 La température maximale de l'eau est de 7°C au mois de Juillet.
7 La température maximale de l'eau est de 7°C au mois de Août.
  • PRINTEMPS
  • ÉTÉ
  • AUTOMNE
  • HIVER

Quels conseils pour la baignade ?

Il faut s'attendre à une eau très fraiche voir glaciale même en été ! Il faut d'abord avancer avec précautions sur les galets avant de pouvoir entrer vraiment dans l'eau où l'on perd vite pied.

En basse saison (ou si les conditions ne sont pas optimales), il vaut mieux ne pas tenter l'expérience.

Mettre simplement les pieds dans l'eau est déjà très agréable après une longue marche en forêt, mais encore faut-il avoir pensé à prendre une serviette !

Les sandflies sont discrètes, mais bien présentes au lac Marian et elles sont sans pitié avec les visiteurs qui oublient le répulsif.

Comment se rendre au lac Marian ?

L'accès au parking d'où part la randonnée implique de quitter la SH94 à environ 15 km avant le Homer Tunel qui mène au Milford Sound. Si l'on arrive de Te Anau, il faudra tourner à gauche sur Lower Hollyford Road en coupant la route, ce qui doit se faire avec prudence.

Difficulté de la route Difficulté Rester bien à gauche

PRUDENCE
Route sinueuse

Distance à parcourir Distance

90 km
1h15 | trajet direct
Afficher sur Google Maps

Carte de la région

Le parking de Lake Marian se trouve aux huit dixièmes du parcours vers Milford Sound. Il est souvent préférable d’entreprendre cette randonnée après avoir visité le fjord, en prenant soin de vérifier les horaires du Homer Tunnel en cas de travaux.

Consultez cette page en mode paysage pour voir la carte.

Quand faut-il prévoir la randonnée en journée ?

Intégrer Lake Marian Track dans un premier séjour est délicat, car il n'est pas simple d'allouer 3-4h à une randonnée dans un planning déjà chargé !

Il faut souvent renoncer à d'autres visites ou à la croisière sur le fjord à moins d'organiser une journée en plus dans la région. Plus facile à dire qu'à faire avec une activité à 90 km du camp de base (Te Anau) si l'on circule en voiture et non en camping-car.

Une solution consiste à partir très tôt pour réaliser la randonnée d'entrée de jeu et garder les haltes le long de la SH94 pour le retour.

Attention au coucher du soleil qui tombe vite en montagne, surtout en basse saison.

Comment s'organiser ?

On rêve de cette randonnée, mais il faut accepter l'idée qu'elle se décide en dernière minute en fonction de la météo. Il faut donc la préparer, mais savoir renoncer sans regret si les conditions ne sont pas réunies.

Alerte sandflies Sandflies Moucheron qui pique

ATTENTION
Répulsif exigé

Durée du jour / mois Temps dispo. pour les activités

05:45
16h
22:10

Quelles consignes de sécurité ?

Avant toute chose, il convient de respecter les consignes d'un Département de la Conservation qui peut décider de fermer la piste en cas de risque d'avalanche, d'inondation, de manière préventive ou pour réaliser des travaux.

Si la consultation du site officiel du DOC et aucun panneau n'interdisent l'accès, on respecte toutefois les consignes suivantes :

  • Étudier la météo sur MetService et Niwa le jour même
  • Mettre du répulsif à sandflies en toute saison
  • Emporter plus d'eau et de provisions que nécessaire
  • Signaler ses intentions à un proche avant de partir
  • Donner signe de vie à son retour pour rassurer
  • Savoir reconnaître les ongaongas (des orties redoutables)
  • Ne pas s'aventurer dans les torrents (crues soudaines possibles)
  • Rester sur le sentier (pas de hors-piste)
  • Avancer prudemment sur les rochers autour du lac Marian
  • Ne se baigner qu'avec prudence et se méfier de l'hydrocution
  • Avancer lentement sur le pont (pas plus de 10 personnes)
  • Savoir faire demi-tour si les conditions se dégradent

Les bâtons de randonnées sont conseillés sur cette piste où les chutes sont plus fréquentes en descente qu'en montée.

Questions fréquentes

Guillaume Le Nistour, certifié expert par l'office de tourisme
Par Guillaume Poser une question Contact Expert Nouvelle-Zélande

Nous avons regroupé sur cette page les questions essentielles sur Lake Marian, mais si vous ne trouvez pas une réponse, contactez-nous !

Accès et transport

Où se trouve le départ de la randonnée ?

La Lake Marian Track se trouve dans le Fiordland National Park, sur Hollyford Road. Le point de départ est bien signalé et mène à un parking.

Peut-on s'y rendre en transport en commun ?

Non, aucune ligne de bus régulière ne dessert le début du sentier, et il faut disposer d'un véhicule. Les tour-opérateurs font des escales entre Te Anau et le Milford Sound mais n'incluent pas cette randonnée trop longue dans leur programme.

Le parking est-il payant ?

Non, l'accès au parking est gratuit et l'on se gare simplement.

Peut-on dormir à proximité de la randonnée ?

Les voyageurs qui circulent en voiture n'ont d'autres choix que de venir depuis Te Anau, à moins d'avoir les moyens de s'offrir le Milford Lodge dont le prix est exorbitant. Les visiteurs en camping-car peuvent en revanche au camping de Gunn's Camp.

Peut-on aller au lac Marian avant ou après le Milford Sound ?

Il est préférable de placer la randonnée après la croisière au Milford Sound pour ne pas avoir d'horaire à respecter. Si l'on n'envisage pas de faire une croisière, on dispose alors de plus de marge de manoeuvre et l'on peut attaquer d'abord par la randonnée en début de matinée en arrivant avant tout le monde.

Est-il facile de se garer en haute saison ?

Entre décembre et mars, le parking peut vite se remplir, mais il est vaste, et de nombreux voyageurs se contentent d'admirer les Marian Falls puis repartent aussitôt. Il est rare de ne pas trouver de place, et si c'est le cas, il suffit de patienter un peu pour qu'une place se libère.

Y a-t-il des toilettes au parking ?

Oui, vous trouverez des toilettes bien entretenues au niveau du parking.

Peut-on venir en camping-car ?

Oui, la route est tout à fait praticable en camping-car et le parking peut tout à fait accueillir ce type de véhicules. Il faudra simplement manoeuvrer avec prudence.

La randonnée

Quelle est la durée de la randonnée aller-retour ?

Un bon marcheur peut compter environ trois heures pour faire l'aller-retour jusqu'au Lake Marian. La montée prend en général 1 h 30 (voire un peu plus si le sentier est détrempé), mais la descente plus rapide se boucle en une heure environ. Naturellement, on passe du temps au lac, idéalement pour pique-niquer.

Le sentier est-il difficile ?

On parle ici d'une randonnée de niveau modéré à soutenu. Le début est plutôt simple, mais la progression se complique dès que l'on passe le pont suspendu et les Marian Falls. Le sentier devient alors raide, rocailleux, boueux par endroits avec des racines apparentes. Il y a quelques passages un peu techniques, mais c'est surtout le dénivelé qui fatigue.

Quel est le dénivelé ?

Environ 400 mètres de dénivelé positif séparent le parking du lac. La montée est donc concentrée sur une distance relativement courte, mais elle grimpe constamment.

La randonnée est-elle adaptée aux enfants ?

Lake Marian Track est envisageable à partir de 8-9 ans, à condition que l'enfant soit motivé, bien chaussé, et habitué aux marches un peu sportives.

Est-ce qu'on peut s'y aventurer seul ?

Oui, le sentier est raisonnablement populaire en haute saison, et l'on ne sera pas seul normalement. Mais cela ne doit pas dispenser le randonneur de communiquer ses intentions à un proche par précaution.

La montée est-elle constante ?

Oui, c'est une randonnée qui grimpe sans cesse et le rythme est soutenu.

Est-ce une randonnée adaptée en cas de vertige ?

Oui, il n'y a aucun souci de ce côté-là, car le sentier traverse essentiellement une forêt dense, sans passages vertigineux ni précipices. Le seul pont suspendu du parcours est court et l'on peut se tenir à des câbles pour le franchir.

Est-ce que les bâtons de marche sont recommandés ?

Oui, surtout en phase de descente pour éviter de glisser, sécuriser les appuis et ménager ses genoux.

Y a-t-il du réseau téléphonique pendant la marche ?

Le signal est quasi inexistant, et il vaut mieux imprimer le plan ou télécharger une carte hors ligne avec Alltrails.

Peut-on continuer la randonnée au-delà du lac ?

Le sentier s'arrête au bord du Lake Marian. Rien n'empêche les plus aventureux de longer un peu la rive (avec prudence sur les rochers, mais le hors-piste dans cet environnement alpin n'est pas conseillé.

Est-ce que le chemin est balisé ?

Oui, le sentier est balisé à intervalle régulier avec les habituels repères orange du DOC.

Le sentier est-il praticable en hiver ?

En hiver, la piste reste accessible (sauf si le DOC estime bon de l'interdire temporairement), mais les conditions se dégradent et les risques d'avalanches existent. C'est pourquoi l'on déconseille habituellement Lake Marian Track en basse saison.

Conditions météo et sécurité

Quelle est la meilleure saison ?

La période idéale pour randonner au Lake Marian s'étend de novembre à avril quand les journées sont plus longues et la météo plus clémente. En dehors de cette période, le terrain devient plus difficile, les températures chutent, et les précipitations augmentent.

Le sentier est-il dangereux quand il pleut ?

Disons que la pluie complique sérieusement les choses. Le terrain devient boueux, les racines des arbres et les rochers sont glissants. Quelques ruisseaux anodins en haute saison peuvent se transformer en torrents. Enfin (et c'est le point le plus important), on risque surtout de ne pas profiter du spectacle au sommet si le lac est noyé dans la brume.

Faut-il des vêtements imperméables ?

Le Fiordland n'a pas usurpé sa réputation de région la plus humide du pays ! Même en plein été, les averses arrivent sans prévenir. Une veste imperméable est indispensable, tout comme une housse pour sac à dos.

Y a-t-il des risques d'avalanches en hiver ?

Sur la portion forestière, non, car le sentier est encore à basse altitude. Dès que l'on approche du lac, le risque d'avalanche est réel et il ne faut pas essayer de faire le tour du lac.

Où consulter les conditions du sentier ?

Le site du DOC reste la référence, car il est actualisé régulièrement.

Peut-on se perdre sur le chemin ?

Le sentier est bien balisé avec les traditionnels triangles orange du DOC plantés dans les arbres. Tant que l'on reste sur la trace, il n'y a quasiment aucun risque de se perdre. Le vrai danger consiste à sortir du sentier en cherchant un raccourci en ligne droite plutôt que de serpenter.

Peut-on faire appel à des secours rapidement ?

Malheureusement non. Le réseau mobile est quasi absent dès que l'on pénètre dans la forêt. En cas de pépin, appeler les secours sera compliqué, voire impossible. C'est pourquoi il faut toujours prévenir quelqu'un de son heure de départ et d'arrivée estimée, notamment sur le site d'Adventure Smart.

Paysages et intérêt touristique

Peut-on voir une cascade sur le chemin ?

Juste après le pont suspendu, on peut admirer les Marian Falls. Certains diront qu'il s'agit plus d'un torrent de montagne que d'une cascade, mais le spectacle est impressionnant, surtout après la pluie ou pendant la fonte des neiges.

Est-ce que la vue au sommet justifie l'effort ?

Sans l'ombre d'un doute, car le lac Marian est entouré de sommets escarpés qui se reflètent sur l'eau par temps calme.

Peut-on se baigner dans le lac ?

Oui, mais seuls les plus téméraires s'y risquent. L'eau est glaciale même en été, et la progression sur les rochers n'est pas sans risque.

Y a-t-il des sandflies ?

Oui, au niveau du parking, mais surtout au lac Marian. Seul le répulsif pourra les tenir en respect !

Le lac est-il gelé en hiver ?

Il peut l'être partiellement, surtout sur les bords, et il ne faut pas s'y aventurer.

Y a-t-il des oiseaux ou animaux à observer ?

La forêt abrite plusieurs espèces endémiques comme les adorables fantails et robins qui accompagnent parfois les marcheurs. On peut aussi rencontrer des keas au bord du lac si l'on est vraiment chanceux.

Peut-on pique-niquer au bord du lac ?

Oui, et il s’agit d’ailleurs d’un excellent endroit pour faire une pause si l'on a pensé à mettre du répulsif à sandflies. Pas de tables de pique-nique ni d'installations : il faut s'asseoir sur les rochers les plus plats que l'on peut trouver (ce qui n'est pas si simple).

Y a-t-il des bancs pour se reposer ?

Non, il n'y a aucun banc sur le parcours ni au bord du lac.

Y a-t-il souvent du brouillard au lac ?

Oui, et il n'est pas rare d'arriver au lac pour le découvrir masqué sous une chape de brume, surtout le matin. Cela donne une atmosphère mystérieuse et presque surnaturelle, mais peut aussi cacher complètement les sommets. En ce sens, la randonnée au lac Marian est une loterie dès que le ciel e couvre.

Quelle est la fréquentation du site ?

Le Lake Marian reste en dehors des circuits touristiques de masse, mais ce n'est plus un secret bien gardé. En été, on croise du monde entre 10 h et 14 h, surtout par beau temps. En marge de la haute saison (novembre ou mars), on ne croise que quelques marcheurs.