Maoris Warriors

Vous avez une question ?

Contactez un conseiller.

Traditions et coutumes locales en Nouvelle-Zélande.

Guide détaillé

Guillaume Le Nistour, certifié expert par l'office de tourisme
Par Guillaume Poser une question Contact Expert Nouvelle-Zélande

Ce guide vous présente la culture néo-zélandaise avec ses coutûmes et les valeurs que partagent les habitants du pays.

Rencontre avec les Kiwis.

Les Allblacks sont les premiers ambassadeurs de Nouvelle-Zélande et aucun écart de conduite n'est toléré par la population.
Les Allblacks sont les ambassadeurs de Nouvelle-Zélande.

Pour la plupart des Occidentaux, la Nouvelle-Zélande est indissociable des All Blacks. Les rugbymen sont les premiers ambassadeurs du pays à l'étranger, mais la culture néo-zélandaise reste cependant méconnue du grand public.

Le Haka maori exécuté avant les matchs a longtemps renforcé l'image tribale et guerrière de ce petit peuple du Pacifique. Ceux que l'on surnomme “kiwis” comptent pourtant parmi les gens les plus pacifiques du monde. Après les débuts difficiles de la colonisation, Maoris et Occidentaux sont parvenus à vivre ensemble sur un territoire grand comme le Royaume-Uni.

On a longtemps caricaturé les Maoris et l'imagerie populaire voyait en eux des Indiens aux coutumes étranges.
L'image du pays fut longtemps entachée de clichés coloniaux.

Une société multiculturelle s'est constituée au cours des siècles, et le pays a connu un boom économique spectaculaire durant les trente dernières années.

La Nouvelle-Zélande est aujourd'hui classée parmi les pays les plus accueillants du monde !

À l'image des All Blacks qui sont allés de succès en succès, la qualité de vie des Kiwis n'a cessé de croître. Auckland devance désormais les capitales européennes dans le classement des villes où il fait bon vivre (indice Mercer).

Tandis que Paris se classe 26e pour la qualité de vie, Auckland s'est hissé à la deuxième place en 2013. Le résultat de plusieurs décennies d'efforts pour moderniser les infrastructures tout en respectant la nature. Vivre à Auckland, c'est avoir la possibilité de se reposer le week-end à la plage ou dans de grands espaces verts.
Le pays s'est modernisé en quelques décennies.
La région d'Auckland comporte de nombreux volcans éteints depuis plusieurs siècles.
Un survol d'Auckland et de sa région. Réalisé par Sarawak Drone.

Le Seigneur des Anneaux a révélé les incroyables paysages de Nouvelle-Zélande, mais il reste encore à découvrir la population !

Vous aurez l'occasion de le faire durant un prochain séjour, mais laissez-moi vous donner un aperçu de ceux qui vont vous accueillir.

Location de voiture en Nouvelle-Zélande Location de voiture Nouvelle-Zélande Louez une voiture
À partir de 49 € par jour seulement. À partir de 49 € TTC
VOIR LES TARIFS RÉSERVER VOIR

Le mélange des cultures.

Les Maoris qui ont découvert la Nouvelle-Zélande étaient originaires de Polynésie.
Les maoris descendent des premiers explorateurs polynésiens.

Ce sont les explorateurs polynésiens qui ont accosté les premiers sur les plages du pays il y a plus d'un millier d'années. Aujourd'hui, leurs descendants maoris représentent 14 % de la population de Nouvelle-Zélande.

Si le concept tribal décline peu à peu, l'attachement aux valeurs spirituelles, à la solidarité et au respect des ancêtres perdurent.

Les rapports entre les Maoris et les Occidentaux se sont normalisés puis considérablement améliorés depuis les années 1980.

Autrefois réservé aux colons britanniques, le terme “Pahekas” s'applique désormais à tout ceux qui ne sont pas d'origine maorie.

Un concept qui tend à devenir flou après plusieurs siècles de mariages mixtes.

(photo:352)

Les Pahekas représentent 68 % de la population. S'ils sont encore sujets de la Reine, les descendants des colons se considèrent avant tout comme des Néo-Zélandais.

Même la coutume du thé à cinq heures commence à s'estomper !

Derniers arrivés dans le pays, les Asiatiques représentent 10 % de la population.

Jadis traités avec mépris, victimes du racisme, ils sont aujourd'hui parfaitement intégrés et vivent en majorité dans la région d'Auckland.

Longtemps peu considérés et victimes d'un certain racisme, les asiatiques sont désormais bien intégrés dans la population néo-zélandaise.
La communauté asiatique représente 10 % de la population.
Le Nouvel An chinois est souvent célébré dans le Jardin chinois.
Festivités durant le Nouvel An chinois à Dunedin. Une vidéo du dunedincitycouncil.

Enfin, les petites minorités (7 % de la population) proviennent des îles du Pacifique. Une ascendance célébrée chaque année durant le grand festival Pasifika.

Le mélange des cultures ne s'est pas déroulé sans heurts. La guerre entre les Occidentaux et les Maoris a laissé des traces. La population a néanmoins réussi à dépasser le cap du ressentiment. Pahekas, Maoris et Asiatiques se considèrent comme des Néo-Zélandais à part entière : d'authentiques Kiwis !

POPULATIONPOURCENTAGE
Occidentaux69 %
Maoris14 %
Asiatiques10 %
Minorités du Pacifique7 %
Louer un Camping-car en Nouvelle-Zélande Location camping-car Nouvelle-Zélande Camping-car
À partir de 69 € par jour seulement. À partir de 69 € TTC
VOIR LES TARIFS RÉSERVER VOIR

Pacifiques et intègres.

Le surnom Kiwi est en rapport avec l'oiseau sans ailes qui peuple les forêts du pays.
Les Néo-Zélandais sont surnommés les « kiwis ».

Le mot Kiwi désigne à la fois un fruit, un oiseau... et les Néo-Zélandais ! Je ne trouve pas que les habitants du pays aient d'ailleurs beaucoup de points communs avec le fruit exotique ou l'animal au long bec. Ils sont davantage connus pour leur tempérament calme et leur amabilité.

Le Haka des All Blacks est destiné à effrayer l'adversaire, mais il n'y a rien à craindre d'une population dont le taux de criminalité est l'un de plus faible du monde.

Autre marqueur fort, la Nouvelle-Zélande est considérée comme le pays le moins corrompu de la planète.

Ils sont surtout connus et appréciés pour leur légendaire hospitalité.

La plupart des voyageurs sont impressionnés par la gentillesse avec laquelle ils sont accueillis, et parfois même invités à un BBQ ou à une dégustation de vin par le premier venu.

Peu importe si la météo annonce de la pluie, le BBQ aura lieu quoiqu'il puisse arriver. Surnommés barbies, les barbecues néo-zélandais sont sacrés.
Le barbecue est une tradition sacrée quelle que soit la météo.

Si un Kiwi traverse la route pour venir vous saluer c'est en général pour vous proposer son aide. On pourrait presque résumer les Néo-Zélandais à ce trait de caractère.

Certains touristes les imaginent naïfs alors qu'ils sont tout simplement courtois, une valeur qui tend à disparaître dans nos sociétés occidentales.

Un Kiwi qui se respecte n'est pas supposé accorder trop d'importance à son apparence. Si la qualité de vie n'a cessé de s'améliorer depuis trente ans, les habitants n'ont guère changé leur manière et sont restés intègres.

Les valeurs de courage, de respect et de tolérance sont enseignées à l'école. La pratique du Haka durant l'enfance renforce également l'esprit d'équipe et développe la ténacité.
Honneur et courage sont des valeurs ancrées dans les mentalités.

Il fallait bien cela pour être à la hauteur de la beauté du pays. Un pays dont les Kiwis sont fiers et dont ils ont banni le nucléaire en 1987. Il faut dire qu'ils ne reculent pas devant la nouveauté, ayant été les premiers à accorder le droit de vote aux femmes en 1893 ! Quelle est la formule magique pour obtenir de tels tempéraments ? La réponse se trouve en cherchant du côté des valeurs que partagent les Kiwis depuis des siècles.

Traduction du permis de conduire obligatoire Traduction du permis de conduire Traduction du permis
Acceptée par tous les loueurs Sous 3 jours
COMMANDER COMMANDER VOIR

Indépendants, mais solidaires.

Burt Munro symbolise l'esprit Kiwi, véritable mélange de débrouillardise et de solidarité. Donnez du fil barbelé à un Néo-Zélandais et il vous bricolera tout ce que vous voudrez.
L'esprit « do-it by yourself » est symbolisé par un fil barbelé.

L'adage veut que le Néo-Zélandais puisse se tirer de n'importe quelle situation à l'aide d'un fil barbelé n° 8 (celui des enclos à bétail). Et s'il n'y arrive pas tout seul, il trouvera toujours quelqu'un pour l'aider.

Les Kiwis se retrouvent tous dans l'esprit “Do it by yourself”. Ils réparent maisons et voitures seuls, et font preuve d'un sens aigu des responsabilités. Les enfants grandissent avec l'exemple de Burt Munro qui a bricolé sa voiture pendant 46 ans avant de pulvériser le record du monde de vitesse ! Ne soyez donc pas surpris de croiser sur la route des pièces de collection en parfait état de marche. C'est peut-être parce qu'il est fier de son véhicule que le Kiwi se croit tout permis sur la route. C'est bien l'un de ses rares défauts.

Réparer et entretenir sa voiture est un véritable sport national. Il n'est pas rare de croiser de vieux modèles des années 60 sur les routes.
On préfère entretenir une vieille voiture que d'en changer.

Le saut à l'élastique est né en Nouvelle-Zélande. D'ordinaire si raisonnable, le Kiwi est le premier à rechercher des sensations extrêmes. La ville de Queenstown, a même été rebaptisée capitale mondiale de l'aventure. Les habitants de la province ont la réputation d'être restés plus authentiques. Ils n'apprécient guère les règles arbitraires édictées par les fonctionnaires.

Inspiré d'une coutume ancestrale du Vanuatu, le saut à l'élastique a été inventé en Nouvelle-Zélande. Il existe de nombreux points de saut dans tout le pays, mais les plus célèbres se situent dans la région de l'Otago.
Le saut à l'élastique est un sport extrême très populaire.
La Nouvelle-Zélande est devenue le terrain de jeu des passionnés de sports extrêmes.
Parmi les sports extrêmes de Nouvelle-Zélande, le kayak est numéro un. Un film redbull.

On se moque gentiment des Aucklanders surnommés Jaffas (Just Another Fucking Aucklander). Ils n'en sont pas moins plus de 80 % à voter aux élections pour faire entendre leur voix !

La solidarité des Kiwis tire ses origines de l'époque coloniale. Elle doit beaucoup à l'apprentissage du rugby, pour ainsi dire la religion du pays, et de la voile : la majorité des Néo-Zélandais savent naviguer et possèdent un bateau.

Assurance Voyage en Nouvelle-Zélande Assurance Nouvelle-Zélande Assurance Voyage
À partir de 22 € seulement. À partir de 22 €
PROMO -5% OFFRE -5% VOIR

Bienvenue au pays du rugby !

Le rugby est une véritable religion et tout le pays s'arrête de travailler pour suivre les retransmissions télévisées des matchs.
Le rugby est la véritable religion de Nouvelle-Zélande.

Avec une population aussi accueillante et des paysages d'une beauté à couper le souffle, la Nouvelle-Zélande fait figure de paradis du bout du monde.

Les tensions communautaires entre Maoris et Pahekas ne sont pas totalement éteintes, mais continuent de s'améliorer.

La culture occidentale s'est imprégnée de valeurs maories pour former une véritable culture néo-zélandaise.

Pourtant, les Néo-Zélandais semblent toujours soucieux de savoir comment leur pays est perçu à l'étranger.

Un véritable complexe qui perdure malgré les succès internationaux des enfants du pays et des All Blacks.

Un tribunal spécial étudie les demandes d'indemnisation des Maoris et les tensions communautaires ont considérablement baissé depuis 20 ans.
Les tensions entre Anglais et Maoris sont presque dépassées.

Car si les qualités des Kiwis sont indéniables, leur société n'est pas exempte de défauts et les problèmes existent comme partout dans le monde. Les questions de santé, de retraite ou de bas salaires comptent parmi les principales préoccupations de la population.

Une part non négligeable de la population maorie vit dans la pauvreté. Comme la plupart des quartiers défavorisés se trouvent en dehors des zones touristiques, les visiteurs ont parfois l'impression que la pauvreté n'existe pas dans ce pays.
L'économie est prospère mais les salaires restent bas.

(video:239)

Rapporté aux 4,5 millions d'habitants du pays, le million d'expatriés néo-zélandais révèle les problèmes du marché du travail.

C'est essentiellement la proximité de l'Australie qui attire les jeunes en quête d'un meilleur salaire. Mais ils reviennent souvent fortune faite ou pour élever leurs enfants.

Voici donc la population locale que vous allez rencontrer en Nouvelle-Zélande durant votre séjour.

Aucun voyage ne saurait être complet, sinon pleinement réussi, sans avoir tissé des liens avec les Kiwis. Ils seront certainement les premiers à vous tendre la main.

Questions fréquentes

Guillaume Le Nistour, certifié expert par l'office de tourisme
Par Guillaume Poser une question Contact Expert Nouvelle-Zélande

Nous avons regroupé sur cette page les questions qui sont souvent posées par les voyageurs, mais si vous ne trouvez pas une réponse, contactez-nous !

La Nouvelle-Zélande et la France

L'affaire du Rainbow Warrior appartient-elle au passé ?

Les Néo-Zélandais n'ont pas oublié l'affaire et ne se privent pas pour en parler avec les Français. Cependant, le ressentiment s'est largement estompé et les relations entre les deux pays sont au beau fixe.

Comment sont perçus les Français ?

Les Français sont appréciés en Nouvelle-Zélande et respectés pour la qualité de leur Rugby.

Qualité d'accueil

Les Néo-Zélandais sont-ils accueillants ?

Depuis de nombreuses années, les Néo-Zélandais ont acquis la réputation d'être des gens accueillants. Un récent sondage leur accorde la deuxième place du podium derrière l'Islande.

Comment expliquer l'hospitalité légendaire des Kiwis ?

Certains vous diront que l'isolement du pays explique beaucoup de choses. Je pense personnellement que l'explication tient au rapport à la nature et à la pratique de sports collectifs comme le rugby ou la voile.

Le mariage gay est-il légal en Nouvelle-Zélande ?

Le mariage gay a été légalisé en 2013. Rappelons au passage que la Nouvelle-Zélande est également connue pour avoir été le premier pays à accorder le droit de vote aux femmes.

Est-il facile de converser avec un Néo-Zélandais ?

Les Kiwis parlent l'anglais avec un accent prononcé, mais vous n'aurez aucun mal à vous faire comprendre, d'autant qu'ils sont les premiers à faire des efforts.

Société néo-zélandaise

Combien y a-t-il d'habitants en Nouvelle-Zélande ?

Dans quelques années, la population devrait compter 4,5 millions d'habitants.

Que faut-il apporter à un BBQ néo-zélandais ?

Posez la question à votre hôte, mais celui-ci fournit en général la viande. Vous pouvez apporter de la salade, des chips, du vin... mais n'arrivez pas les mains vides ce serait incorrect.

Les Néo-Zélandais sont-ils des fous du volant ?

Le voyageur qui séjourne plus de quelques semaines a généralement une anecdote à raconter à ce sujet. Sans doute parce qu'il a l'habitude de ne croiser personne sur des routes désertes, le Kiwi est assez pénible sinon désagréable au volant.

Faut-il parler rugby avec un Néo-Zélandais ?

Si vous êtes prêt à vous faire chambrer sur le résultat de la dernière coupe du monde, vous pouvez y aller les yeux fermés. Ne soyez pas chauvin, et accordez-leur volontiers qu'ils possèdent la meilleure équipe au monde.

Est-il vrai que tous les Kiwis possèdent un bateau ?

C'est un légende urbaine, mais il est certain en revanche que le pays compte le plus grand nombre de bateaux par habitant au monde.

Les Néo-Zélandais ont-ils inventé le saut à l'élastique ?

Difficile d'être catégorique, mais il y a de grandes chances pour que cela soit le cas. Ce qui est certain en revanche, c'est que les Néo-Zélandais ont été les premiers à en faire un sport populaire.

Y a-t-il des tensions entre maoris et occidentaux ?

Autrefois tendues, les relations entre les communautés sont aujourd'hui apaisées. Le racisme entre les blancs (Pahekas) et les Maoris reste toutefois présent dans certaines régions.