Kiwipal est certifié expert par l'office de tourisme de Nouvelle-Zélande.
Réservez en direct et payez votre voyage jusqu'à 30% moins cher.
Une centaine de guides pratiques pour préparer votre voyage.

Quel transport choisir pour visiter la Nouvelle-Zélande ?

Guide détaillé

Par Guillaume Contact Expert Nouvelle-Zélande
 

La conduite est-elle simple dans le pays ?

Le panorama ne doit pas vous faire oublier de rouler à gauche.

L'inconvénient avec les paysages somptueux du pays, c'est qu'ils ont tendance à détourner votre attention là ou il faudrait rester concentré. Profitez du panorama, mais gardez tout de même les yeux sur la route !

Le choix du mode de transport en Nouvelle-Zélande est avant tout une question de budget. Le paysage est absolument magnifique et l'essence coûte moins cher qu'en Europe !

Le pays s'étend sur environ 1600 km, et il faut compter plus de deux jours pour rallier Christchurch en partant d'Auckland. Heureusement, le réseau routier néo-zélandais est en excellent état.

On dénombre 52 000 km de routes goudronnées auxquelles il faut ajouter 42 000 km de chemins parfois réservés aux 4x4.

Le réseau routier en excellent état permet de profiter du paysage.

Le réseau routier est à la hauteur des paysages. En plus des routes goudronnées sécurisées, on trouve des milliers de kilomètres de sentiers ou il faudra conduire prudemment.

La Nouvelle-Zélande est un pays vallonné où les autoroutes à deux voies sont rares. C'est pourquoi la vitesse maximale autorisée hors agglomération est fixée à 100 km/h. Il faut rester vigilant pour ne pas céder à la tentation d'accélérer, d'autant plus que les contrôles radars sont fréquents.

N'oubliez pas que vous devez posséder un permis de conduire en cours de validité et une traduction de ce dernier en anglais, faute de quoi vous ne serez pas en mesure de loueur un véhicule ni de conduire en Nouvelle-Zélande.

Consulter le service de traduction du permis de conduire
Les embouteillages n'existent que dans les grandes villes.

Les embouteillages ne concernent que les grandes agglomérations comme Auckland. Il faut éviter le début et la fin de journée quand les travailleurs rejoignent la périphérie. En province, les quelques bouchons sont causés par des troupeaux de bétail qui traversent.

Les embouteillages qui se forment aux horaires de bureau disparaissent dès que l'on quitte les grandes villes.

La circulation est incroyablement fluide, mais la conduite à gauche demande un temps d'adaptation certain. La lecture de notre article sur les consignes de sécurité est fortement recommandée avant de se lancer sur la route.

Le choix du véhicule est une affaire de personnalité.

Le camper van est un petit camping-car idéal pour les couples sans enfants qui souhaitent découvrir le pays en liberté.© data-copyright="© florent²

Un roadtrip au pays des Kiwis.

Faut-il louer une voiture ou un camping-car pour visiter le pays ? C'est la question que tout le monde se pose au moment de préparer son séjour. Mais il existe d'autres options comme le train, le bus et l'avion.

Les plus aventureux peuvent même envisager de voyager en vélo ou à pied lors de grandes randonnées comme Te Araroa
Louer un VTT est fortement recommandé durant le séjour.

En plus des innombrables pistes de vélo dans tous le pays, les environs de Wanaka permettent d'incroyables randonnées en montagne ou au bord du lac.

Je vais vous présenter tous les moyens de transport à votre disposition. Un récapitulatif des avantages et inconvénients devrait vous aider à faire votre choix. Si vous avez encore besoin d'aide pour vous décider, je vous donnerai mon opinion en fin d'article.

Louez une voiture
À partir de 49 € TTC
VOIR
 

Faut-il voyager en voiture ?

Si vous n'avez jamais conduit à gauche, préférez la voiture.

Pour un premier séjour, le camping-car a de quoi intimider. Une voiture est sans doute plus appropriée pour un premier séjour au pays des Kiwis.© data-copyright="© L542

Les agences de location de voiture se livrent une compétition féroce en Nouvelle-Zélande. En quête du meilleur prix, vous pouvez espérer des offres plancher à partir de 15 $ par jour. Dans la pratique, il vaut mieux louer un véhicule aux alentours de 30 $ la journée.

En Nouvelle-Zélande, prix faible rime avec voiture japonaise : le marché est saturé de leurs vieux modèles à la qualité douteuse.

Je considère qu'économiser 150 $ sur un séjour en sacrifiant confort et sécurité n'est pas raisonnable. N'oubliez pas que vous allez conduire plusieurs milliers de kilomètres !

Les Néo-Zélandais sont passionnés par les vieilles voitures.

On trouve même des 2CV françaises en parfait état de marche dans les rues !© data-copyright="© Kenneth William Caleno

Au rayon des mauvaises surprises, la boite manuelle réservée par Internet se révèle souvent être une automatique une fois sur place. Cela étant, et compte tenu des grandes distances à parcourir, la boite automatique et le régulateur de vitesse sont incontournable.

Attention toutefois à ne pas louer un véhicule bas de gamme. Le relief vallonné fait grimper la consommation d'essence en flèche si les rapports de vitesse sont gérés par une boite automatique d'entrée de gamme.

Le GPS se loue sur place mais vous pouvez emporter le votre.

Si le GPS n'est pas indispensable lorsque l'on possède une carte, il est toutefois recommandé car il donne des estimations de durée pour chaque trajet.

N'oubliez pas votre permis de conduire international, et emportez votre GPS ou louez-le pour quelques dollars par jour.

Certaines agences refusent les conducteurs de moins de 21 ans. D'autres imposent un supplément.

Enfin, si vous séjournez plus de trois mois dans le pays, vous pouvez envisager d'acheter une voiture. Les modèles des années 90 se trouvent pour environ 2100 $.

Avantages de la voiture

  • Location pas chère.
  • Essence moins chère qu'en Europe.
  • Stations essences fréquentes.
  • Stationnement facile.
  • Facilité pour franchir les ponts étroits.
  • Traversée en ferry moins coûteuse

Inconvénients de la voiture

  • Devoir sortir la valise du coffre tous les jours.
  • La location d'un 4x4 coûte plus cher que celle d'une voiture.
Camping-car
À partir de 69 € TTC
VOIR
 

Faut-il préférer le camping-car ?

Le camping-car est idéal si vous en avez déjà conduit.

Si vous n'êtes pas un conducteur expérimenté et si vous n'avez jamais piloté un camping-car il vaut sans doute mieux lui préférer la voiture. D'autant que l'on roule à gauche dans le pays et qu'il faudra s'y habituer très vite.

La Nouvelle-Zélande a la réputation d'être le pays du camping-car par excellence. C'était jadis le moyen de transport recommandé aux visiteurs, mais cette époque est largement révolue.

L'avantage majeur du camping-car est de permettre d'adapter son itinéraire au gré de ses envies. En cas d'intempéries, on peut espérer gagner une région plus ensoleillée.

Le pays est remarquablement aménagé, avec pas moins de 200 campings spécialement prévus pour accueillir ce type de véhicules.

Le camping-car apporte de la liberté mais aussi des contraintes.

Le camping-car ne permet de réaliser des économies que si l'on prépare son voyage à l'avance. Faute de quoi, vous devrez payer votre stationnement dans les campings payants. Ajoutez le prix du transport d'une île à l'autre en Ferry, et vous pouvez vite vous retrouver dans le rouge.

Cependant, faire la vidange ou remplir un réservoir d'eau potable ne plaira pas à tout le monde.

Le camping-car ne se justifie plus essentiellement si vous souhaitez réaliser des économies. Dans le monde post covid-19, une location de ce type revient souvent au même prix qu'un autotour avec hébergement.

La hausse de la fréquentation durant la haute saison s'accompagne qui plus est d'une flambée des prix. Il devient indispensable de réserver son camping longtemps à l'avance, pour ne pas se retrouver avec une facture qui dépasse celle d'un autotour.

Le camping sauvage est autorisé dans des lieux précis.

Le camping sauvage est autorisé en Nouvelle-Zélande. Dans la réalité, il est interdit à proximité des lieux touristiques ou dans certaines villes comme Queenstown ou Rotorua. Il faut toujours se renseigner avant de planter sa tente quelque part.

Il existe des lieux où stationner gratuitement, mais ils sont souvent situés en marge des lieux touristiques. Certains permettent de se raccorder à l'électricité, d'autres sont plus spartiates et forcément moins chers.

Une nouvelle Loi en 2023 est venue bannir les campings-cars non-autonomes (self-contained) de bon nombre de campings gratuits. Les modèles capables de retenir leurs eaux usées durant au moins trois jours sont désormais plus recherchés, et sans surprise, coûtent plus cher...

Avantages du camping-car

  • Plus économique (si le budget est bien maîtrisé).
  • Nombreux campings gratuits.
  • Essence abordable.
  • Stations essences fréquentes.
  • Libre choix de l'itinéraire.
  • Possibilité de fuir le mauvais temps.
  • Ne pas devoir déballer ses affaires en permanence.
  • Plus de flexibilité que de véritable liberté.

Inconvénients du camping-car

  • La norme self-contained exigée de plus en plus
  • Consommation d'essence plus importante.
  • Supplément de 270 $ pour une traversée en ferry.
  • Vidange et entretien à votre charge.
  • Raccordement à l'électricité souvent payant en camping.
  • Conduite délicate en montagne ou par des débutants.
  • Stationnement plus difficile.
  • Concentration requise pour traverser certains ponts.
Assurance PVT
À partir de 36 € TTC
VOIR
 

Faut-il emprunter des vols intérieurs ?

Les vols intérieurs sont abordables si vous réservez à l'avance.

Les vols intérieurs permettent souvent de réaliser des économies à condition de s'y prendre à l'avance.© data-copyright="© Leonard Zhukovsky

Il existe de nombreux aéroports dans tout le pays (une quinzaine sur chaque île), mais seuls ceux d'Auckland et de Christchurch accueillent les vols en provenance d'Europe.

Les vols intérieurs sont assez bon marché et peuvent vous être utiles durant votre séjour. À condition de réserver au moins quatre mois à l'avance, vous pouvez profiter de tarifs très avantageux. Voici quelques exemples pour vous donner un ordre d'idée :

VOL ALLER SIMPLETARIF ESTIMÉ
Auckland - Christchurch90 euros
Auckland - Wellington75 euros
Auckland - Queenstown95 euros
Auckland - Dunedin130 euros
Auckland - Rotorua90 euros
Les vols touristiques sont spectaculaires mais hors-de-prix.

Il faut compter au minimum 100 dollars pour survoler une région pendant une vingtaine de minutes. C'est pourquoi il faut choisir soigneusement sa sortie à l'avance. La baie des îles ou les glaciers sont privilégiés par la plupart des voyageurs.© data-copyright="© thinboyfatter

Un vol intérieur revient souvent moins cher que de louer un véhicule en payant l'essence sur plusieurs jours.

Le trajet est infiniment plus court et relier Queenstownen provenance de Wellingtonest très intéressant financièrement, si vous ne souhaitez pas visiter la côte ouest.

Il s'agit de vols classiques en marge desquels on trouve les vols touristiques de courte durée et généralement hors de prix.

Survoler la baie des îles, le Fox Glacier ou Kaikoura sont pourtant des expériences uniques si vous en avez les moyens.

Avantages de l'avion

  • Accès facilité aux zones touristiques excentrées.
  • Réduction du temps de trajet.
  • Possibilité d'admirer le pays vu du ciel.
  • Absence de compagnies noires en Nouvelle-Zélande.

Inconvénients de l'avion

  • Un prix parfois élevé durant la haute saison.
  • Possibilité de réserver longtemps à l'avance.
Louez une voiture
À partir de 49 € TTC
VOIR
 

Comment se déroule un voyage en train ?

Il existe encore quelques lignes de train ouvertes aux voyageurs.

Si la plupart des lignes commerciales ont fermées, il subsiste quelques lignes commerciales qui intéressent essentiellement les touristes. Les trajets en train sont certes grandioses, mais très lents, car les escales ont lieu dans toutes les gares.© data-copyright="© Jacob Surland

Contrairement à ce que l'on pourrait croire, le voyage en train est l'une des meilleures solutions pour admirer les paysages du pays. Les lignes commerciales ont presque toutes fermé mais il subsiste encore des lignes touristiques.

La vitesse est paradoxalement le principal avantage, et l'inconvénient majeur du train en Nouvelle-Zélande. Vous pourrez admirer le paysage dans des wagons panoramiques et profiter de commentaires audio.

En revanche, il ne faut pas être pressé, car une liaison Auckland-Wellington dure environ 12 h avec des arrêts dans toutes les gares !

Les itinéraires en train sont parmis les plus beaux du monde.

Les lignes touristiques comme celles de Taieri Gorge ou du Tranzalpine traversent des paysages de montagne à couper le souffle.

Dans ces conditions, il n'y a en général qu'un seul départ dans la journée, et il faut embarquer tôt le matin pour arriver tard en soirée.

L'itinéraire du TranzAlpine est souvent cité comme étant le plus beau du monde. L'ancienne voie ferrée relie Christchurch à Greymouth en traversant les plaines du Canterbury et les Alpes du Sud.

Autre trajet fantastique, Taieri Gorge Railway au départ de Dunedin, emprunte des viaducs en surplombant des gorges spectaculaires.

Avantages du train

  • Les itinéraires spectaculaires.
  • Les wagons panoramiques confortables.

Inconvénients du train

  • Durée du voyage très longue.
  • Départ très matinal.
  • Arrivée tardive en soirée.
Camping-car
À partir de 69 € TTC
VOIR
 

Quelques conseils pour le ferry et la navigation en NZ.

Le ferry permet de relier l'île du Nord à celle du Sud.

L'interislander permet de relier les deux grandes îles du pays entre elles. La traversée dure environ 3 h et le paysage est souvent spectaculaire.

La majorité des touristes empruntent le ferry pour passer de l'île du Nord à l'île du Sud (et inversement). Avec plusieurs départs quotidiens, il faut compter 3 h 15 pour boucler une traversée.

Interislander et Blue Bridge se partagent le marché avec des tarifs similaires pour les passagers.

Si vous voyagez en voiture, vous pouvez aussi restituer votre véhicule avant d'embarquer et relouer un autre modèle à l'arrivée, et cela coûtera parfois cher que de payer le transport en cale

Une astuce dont ne bénéficieront pas les voyageurs en camping car qui devront payer un supplément conséquent pour la traversée !
Les paysages deviennent majestueux à l'approche de l'île du Sud.

À l'approche de Picton, le ferry qui assure la liaison entre les deux îles traverse un détroit magnifique.

Le voyage en lui-même est assez confortable. Vous pouvez rattraper quelques heures de sommeil sur les banquettes, ou paresser au bar en attendant la dernière demi-heure du trajet. Lorsque le ferry approche de Picton sur l'île du Sud, grimpez sur le pont pour ne pas manquer le paysage (le vent souffle fort, alors pensez à vous couvrir).

N'oubliez pas votre médicament si vous êtes sujet au mal de mer. Il vous sera également utile si vous participez à une excursion pour admirer les baleines de la péninsule de Kaikoura.

Partez explorer des îles désertes à bord d'un voilier.

Louer un bateau ou un petit voilier permet de naviguer d'île en île, notamment à Bay of Islands. Vous profiterez de plages désertes et vous pourrez approcher les dauphins.

Si vous avez le pied marin, vous pouvez même envisager de louer un petit voilier pour explorer les 144 îles de Bay of Islands. Le parc d'Abel Tasman se découvre en kayak, mais des bateaux-taxis peuvent également être réservés. Consultez la rubrique activité de Kiwipal pour organiser ces excursions.

Avantages du bateau

  • Plusieurs départs dans la journée.
  • Possibilité d'embarquer un véhicule.
  • Traversée rapide
  • Loisirs et restauration à bord.
  • Paysage magnifique.

Inconvénients du bateau

  • Supplément à payer pour embarquer un véhicule.
  • Monotone sauf lorsque l'on se rapproche de Picton.
Assurance PVT
À partir de 36 € TTC
VOIR
 

Est-ce que le bus coûte moins cher ?

Le bus n'est une bonne affaire que pour les longs séjours.

Vous ne réaliserez des économies grâce au bus qu'à la condition expresse de séjourner longtemps dans le pays. Faute de quoi, vous ne profiterez pas des cartes de réduction.

Les cars publics de Nouvelle-Zélande desservent près de 600 villes et villages. Intercity Coachlines est la compagnie principale qui propose la réservation sur Internet.

Faut-il voyager en bus durant un séjour de quelques semaines ? Ce mode de transport est surtout adapté aux étudiants qui possèdent un PVT (Programme Vacances Travail) et qui passent d'une exploitation agricole à l'autre.

Les travailleurs saisonniers circulent surtout en bus.

Pour passer d'une exploitation agricole à l'autre, les travailleurs saisonniers empruntent souvent le bus. Des cartes de fidélité permettent de cumuler des points pour décrocher des réductions.

La compagnie Kiwi Experience s'adresse spécialement à cette clientèle. Des cartes à l'année permettent de cumuler des points pour obtenir des rabais conséquents.

C'est une sorte de bus touristique qui sillonne le pays et permet de faire des rencontres en profitant d'une ambiance festive.

Le transport des bagages en bus est loin d'être idéal.

Le voyageur qui emprunte le bus doit souvent patienter longtemps avant de récupérer ses bagages dans le coffre.© data-copyright="© Nadly Aizat

Dès lors que l'on souhaite voyager de manière occasionnelle, le bus redevient un moyen de transport suffisamment cher pour qu'on lui préfère la voiture ou le camping-car.

Je ne parlerai pas des bus en ville dont la qualité est variable. Vous aurez sûrement l'occasion d'en emprunter à Auckland ou Wellington pour quelques dollars le trajet.

Avantages du bus

  • Réseau très étendu.
  • Économique si l'on voyage souvent.
  • Rencontre avec d'autres passagers.
  • Ambiance souvent festive.

Inconvénients du bus

  • Ne relie pas les point d'intérêts et activités
  • Réservation indispensable en été.
  • Horaires à respecter.
  • Confort réduit.
  • Gestion des bagages plus difficile.
  • Souvent bruyant à bord.
Louez une voiture
À partir de 49 € TTC
VOIR
 

Peut-on envisager de circuler en vélo ?

Une piste de vélo traverse tout le pays du nord au sud.

Nga Haerenga est une piste de vélo qui traverse les deux îles du pays. L'itinéraire comporte des gîtes pour la nuit et permet de découvrir les plus beaux paysages.© data-copyright="© DmitrySerbin

Les pistes de vélo sont nombreuses dans le pays, mais la circulation d'une ville à l'autre implique généralement de longer le bord de la route. Comme les Néo-Zélandais ne respectent pas toujours les distances de sécurité, le port du casque est obligatoire sous peine d'amende.

La construction de la New Zealand Cycle Trail a changé la donne en 2013. Avec 19 tronçons qui couvrent les deux îles, la piste réservée aux vélos permet de rallier les principales merveilles du pays. Le relief vallonné et montagnard du pays impose toutefois d'être en bonne condition physique.

Les vélos en libre service existent mais sont peu répandus.

Le service Auckland Next Bike permet de louer un vélo, à l'image du Velib parisien. Mais le nombre de vélos est assez faible et vous aurez parfois du mal à en trouver.© data-copyright="© ChameleonsEye

Du côté des villes, Auckland est adaptée à la circulation en vélo. C'est déjà moins le cas à Wellington. Quant à Dunedin, il suffit de rappeler qu'elle possède la rue la plus en pente du monde pour comprendre qu'elle s'adresse aux cyclistes endurcis.

Vous pouvez emporter votre propre vélo en Nouvelle-Zélande, du moment qu'il se plie et que son poids n'excède pas la limite autorisée par votre compagnie aérienne.

L'achat sur place est envisageable, mais assurez-vous de savoir changer une roue et remonter une chaîne avant de vous lancer dans l'aventure.

Avantages du vélo

  • Nombreuses pistes dans tout le pays
  • Un mode de transport écologique

Inconvénients du vélo

  • La météo de Nouvelle-Zélande.
  • Le relief vallonné ou montagnard.
  • Les distances de sécurité sont rarement respectées par les automobilistes.
Camping-car
À partir de 69 € TTC
VOIR
 

Peut-on voyager à pied ou en auto-stop ?

Le voyage en auto-stop s'adresse surtout aux campeurs.

Voyager en auto-stop n'est pas à la portée du premier venu. Qui plus est, la faible circulation dans le pays complique la démarche. Il vaut mieux disposer d'une panoplie de campeur complète avant de tenter l'aventure sur le bord des routes désertes.

Si vous êtes vraiment fauché, aventureux ou les deux, vous pouvez envisager un voyage à la mode Pékin-Express.

Les 3000 km de “Te Arararoa” (la grande marche) couvrent les deux îles en rejoignant les principaux centres d'intérêt. Des escales en gîte sont prévues, et vous pourrez rencontrer d'autres voyageurs épris d'aventure. L'auto-stop n'est pas aussi populaire qu'en Europe, car la circulation est souvent restreinte dans l'arrière-pays.

Pour franchir un relief aussi marqué, il faut être bien entraînné.

Les grandes randonnées couvrent parfois plus de 50 km et imposent de passer la nuit en refuge ou à la belle étoile. Il faut être raisonnable et choisir des itinéraires à la hauteur de ses moyens physiques.© data-copyright="© AT41

Ce n'est pas tant la criminalité (faible) qu'il faut redouter, que la possibilité de se retrouver perdu au milieu de nulle part, à attendre un véhicule alors que la pluie commence à tomber.

Il arrive de devoir patienter plusieurs heures pour être pris en stop. Pour faire face à tous les cas de figure, il faut disposer de son matériel de camping. Je recommande en outre de voyager en couple ou à plusieurs pour rendre l'expérience agréable.

Avantages du voyage à pieds

  • L'aventure avec un A majuscule.
  • Les rencontres authentiques.

Inconvénients du voyage à pieds

  • Excellente condition physique.
  • Expérience et débrouillardise recommandée.
  • Il pleut souvent en Nouvelle-Zélande.
  • Le climat de l'île du Sud en hiver.
  • L'auto-stop n'est pas toujours possible.
Assurance PVT
À partir de 36 € TTC
VOIR
 

Voiture ou Camping-car ?

Le camping-car peut revenir cher si vous n'êtes pas prévoyant.

Le camping-car présente un intérêt évident pour une famille avec deux enfants. Mais pour un couple, il est souvent plus avantageux de voyager en voiture et de dormir dans des B

Vous êtes nombreux à penser que le camping-car va régler votre problème de budget et rendre possible un séjour en Nouvelle-Zélande. Mais qu'en est-il dans la réalité ?

Par rapport à un autotour, les économies que vous pouvez espérer sont de l'ordre de quelques centaines d'euros si vous voyagez en couple.

Pour un séjour en famille, le gain est encore plus significatif. En revanche, la liberté totale souvent associée au camping-car est illusoire en été. Si vous ne planifiez pas vos réservations, vous allez devoir payer le stationnement très cher. La note finale peut approcher sinon largement dépasser le prix d'un autotour avec hébergements

La beauté des paysages dépasse souvent l'imagination.

La beauté des paysages force souvent les voyageurs à s'arrêter sur le bord de la route. Comme le pays est très peu peuplé, on remarque l'absence de lignes à haute tension qui pourraient gâcher le panorama.

Pour un premier séjour, je recommande la combinaison voiture et hôtels La conduite à gauche est déjà suffisamment stressante pour ne pas y ajouter la difficulté de la manoeuvre et du stationnement.

Il pleut souvent en Nouvelle-Zélande, alors soyez prudents sur la route et surveillez le compteur de vitesse. Habitués à rouler à 130 km/h, les Européens récupèrent en moyenne une amende par séjour !

Les festivals de mongolfières sont très populaires.

À défaut de pouvoir effectuer un trajet en montgolfière, vous aurez sûrement l'occasion d'observer des festivals.

Quelque soit votre décision, n'oubliez pas de voyager bien assuré. Souscrivez une option “bris de glace et pneumatique” et rachetez la franchise du véhicule pour parer à toute éventualité.

Enfin, si vous avez des questions, n'hésitez pas à contacter l'équipe de Kiwipal, nous répondons avec plaisir tous les jours de la semaine !

Infos pratiques

Questions fréquentes

Bsoin d'aide Je réponds avec plaisir à vos questions.

Poser une question
sss