Lake Hawea | Quelles visites et activités
31 AVIS
Merci !

Lake Hawea et la randonnée d'Ismuth Peak.

Guide des visites

Guillaume Le Nistour, certifié expert par l'office de tourisme
Par Guillaume Poser une question Contact Expert Nouvelle-Zélande

Ce guide complet vous présente le lac Hawea près de Wanaka et la randonnée d'Ismuth Peak qui figure dans nos circuits Kiwipal à personnaliser.

Le lac oublié de l'Otago

Il est voisin du lac Wanaka, séparé juste par un promontoire rocheux que l'on appelle The Neck.
Hawea est le troisième plus grand lac de l'Otago.

À deux pas de Wanaka, blotti entre les parcs nationaux de Mont Aspiring et d'Ahuriri, se trouve un lac spectaculaire, entouré de montagnes dont les sentiers de randonnée comptent parmi les plus remarquables de l'île du Sud.

Hāwea est pourtant l'une des étapes les plus sous-estimées de Nouvelle-Zélande. Peut-être parce que la plupart des voyageurs en provenance de la West Coast la confondent avec Wānaka et ne prennent pas le temps de s'y arrêter.

Un isthme rocheux d'un petit kilomètre baptisé « The Neck » sépare les lacs Hāwea et Wānaka. Par conséquent, beaucoup de voyageurs sont intimement persuadés qu'il s'agit d'un seul et même lac.

Et malgré son immense parc naturel attenant de 105 000 hectares, Hāwea demeure dans l'ombre de Queenstown, Wānaka, ou Arrowtown connu seulement des locaux et des quelques voyageurs qui prennent le temps d'étudier la carte.

Un point de vue permet d'admirer ce lac que bon nombre de conducteurs confondent avec celui de Wanaka.
La plupart des visiteurs découvrent le lac Hawea en venant de la West Coast.

Ils ont d'ailleurs du mérite, ces voyageurs, car la plupart des guides touristiques contentent de présenter le village éponyme d'Hāwea comme une simple banlieue de Wānaka sans grand intérêt.

Néanmoins, si l'on passe effectivement d'un village à l'autre en à peine un quart d'heure de route, Hāwea se démarque avec des paysages plus épiques et des randonnées qui apportent un sentiment d'évasion bien plus intense.

Cette randonnée spectaculaire grimpe dans la montagne pour offrir une vie dégagée sur les lacs Hawea et Wanaka.
Ismuth Peak Track est la randonnée phare à Lake Hawea.

Il s'agit donc d'une destination à part entière, et non d'un faire valoir ! C'est pourquoi nous allons faire un tour rapide de du village, et je vous mènerais ensuite sur le sentier d'Ismuth Peak Track pour découvrir la plus belle randonnée de tout l'Otago.

Et pour vous récompenser de tous ces efforts, je vous indiquerais l'adresse d'un sauna exceptionnel au bord du lac, avec des solutions d'hébergement adaptées à votre séjour, que vous circuliez en voiture ou en camping-car.

La randonnée au sommet de Ismith Peak.
Guide de la randonnée d'Ismuth Peak Track. Une vidéo de Chris and Danya

En tout cas, si cette étape injustement méconnue vous séduit, vous pourrez en discuter avec un conseiller de l'agence locale qui se fera un plaisir de l'intégrer dans votre circuit néo-zélandais !

Mais avant de plonger dans le coeur du sujet, je dois évoquer rapidement les origines de la région pour donner plus de sens aux paysages enchanteurs que vous allez traverser.

Location de voiture en Nouvelle-Zélande Location de voiture Nouvelle-Zélande Louez une voiture
À partir de 49 € par jour seulement. À partir de 49 € TTC
VOIR LES TARIFS RÉSERVER VOIR

Visite du village d'Hāwea

Le village d'Hawea est un camp de base intéressant si l'on souhaite suivre l'Ismuth Peak Track.
Hawea n'est pas juste le nom d'un lac mais aussi celui d'un village.

Formé durant la dernière ère glaciaire, avec 141 km² de superficie et 392 m de profondeur, le lac Hāwea impose le respect. Son nom viendrait de la tribu Kāti Hāwea, mais il aurait été creusé jadis par le vénérable Rākaihautū à l'aide de son kō magique pour nourrir sa descendance.

Voilà pour la légende, mais si la genèse du lac est à chercher plutôt du côté des glaciers aujourd'hui disparus, l'archéologie a confirmé que la région servait au ravitaillement des Maoris.

Durant le XIIIe siècle, leurs guerriers descendaient jusqu'à Hāwea pour pêcher et chasser le Moa, une autruche géante aujourd'hui disparut. Puis ils repartaient au Nord, vers la West Coast et ses glaciers, à la recherche du pounamu, le jade précieux des montagnes.

Les maoris descendaient jusqu'au lac après avoir cherché du pounamu sur la West Coast.
Le paysage n'a guère changé depuis l'arrivée des maoris au XIIIe siècle.

Aujourd'hui, Hāwea désigne désormais aussi bien le lac que son unique village, installé sur la seule zone plane des environs à l'extrémité sud.

Deux-mille âmes vivent ici à l'année, sans être vraiment isolées, mais loin du stress des métropoles et avec tout ce qu'il faut pour être heureux. Une atmosphère très agréable que vous n'allez pas tarder à découvrir.

Se ressourcer à Scotts Beach

Pour explorer le village d'Hāwea, la meilleure option consiste à suivre la rue principale (Lakeview Terrace) avant de bifurquer sur l'Esplanade Road qui s'achève sur un parking public gratuit (où l'on trouve des toilettes publiques, cela dit en passant).

On y trouve des pelouses avec des barbecues en libre service et des toilettes.
Un parking précède la plage de Scotts Beach.

Si le parking est bondé, ce qui arrive en haute saison, vous pouvez pousser jusqu'au suivant (d'aucuns diraient un terrain vague) près du domaine réservé au Disc Golf à la sortie du village.

Si vous ne connaissez pas le Disc Golf, retrouvez nos guides sur Queenstown et Wānaka où j'explique les règles de ce sport qui combine frisbee et golf.

Partant de là, tous les chemins mènent à Scotts Beach, la plage de galets du village. Par beau temps, avec juste ce qu'il faut de nuages, la vue depuis cet lieu béni des dieux justifie à elle seule le voyage en Nouvelle-Zélande.

On peut se baigner au coeur de l'été seulement, car l'eau est trop froide le reste de l'année.
Scotts Beach est un magnifique plage de galets qui autorise la baignade.

Quelques parasols abritent les locaux qui attendent que le soleil fasse son ouvrage. À deux pas, sur un espace dédié avec de la pelouse, on observe des vacanciers qui profitent du barbecue électrique en libre-service.

Proposer des barbecues sur les plages est une spécialité néo-zélandaise, les usagers nettoyant systématiquement après usage.

Les saucisses grillent et l'on célèbre des anniversaires dans un ambiance décontractée, à peine dérangé par les canards qui viennent mendier et le ronflement des hors-bords qui tractent les amateurs de ski nautique.

Gladstone Track à vélo.
Suivez la piste de Glasdtone Track à vélo. Filmé par Nomadic

L'eau turquoise invite à la baignade, et l'on aurait tort de s'en priver durant l'été lorsqu'elle dépasse enfin la vingtaine de degrés.

Les jeunes se baignent plutôt vers à l'entrée du village au niveau de Lake Hāwea Dam Lookout ou près du Lake Hāwea Holiday Park.

Gladstone Track

Sous les arbres qui bordent la plage, vous remarquerez une piste bien tracée ou passent des cyclistes. Il s'agit d'un tronçon de la Gladstone Track qui relie le village d'Hāwea à la Johns Creek Reserve sur une distance raisonnable de 6,9 km.

RandonnéeGladstone Track
Adresse1 Capell Avenue, Lake Hāwea
Durée1h30 - 2h
Distance6,5 km
TarifGratuit

Très facile, et sans aucun dénivelé, la piste n'est pas réservée aux cyclistes et vous pouvez fort bien l'emprunter à pied si le coeur vous en dit. Comptez 1h45 pour effectuer l'ensemble du parcours sans pédaler, mais rien ne vous oblige à aller jusqu'au bout !

Ce tronçon de la randonnée est aussi connu sous le nom de Hawea Walkway.
Gladstone Track traverse le village d'Hawea en longeant la plage

Les deux-roues ne se louent malheureusement pas directement à Hāwea, ce qui serait plus commode, mais au camping voisin (The Camp) juste avant l'entrée du village.

Le stock est limité et les tarifs varient selon la durée. Comptez 50 $ pour une demi-journée et 80 $ pour la journée entière. Pour les enfants, les prix suivent la même logique en allant de 25 $ à 50 $.

Si tout est déjà loué ou trop cher, il faudra se rabattre sur la boutique Outside Sport de Wānaka. Une solution jouable pour des adultes qui feront la navette à la journée sur une vingtaine de kilomètres, mais clairement inenvisageable avec des enfants.

Lake Hāwea Walkway et l'arbre des mariages

Si vous n'avez pas de vélo (ou manquez de temps), vous pouvez vous contenter de suivre Lake Hāwea Walkway. Une piste qui correspond tout simplement à la section de la Gladstone Track qui traverse le village. 

Le sentier mène à une colline dominant la plage, où trône le « Wedding Tree », célèbre pour accueillir des mariages sous ses branches.

Le Wedding Tree se trouve sur une colline qui surplombe la plage et le lac.
De nombreux marrages ont été célébrés sous les branches de cet arbre.

On poursuit ensuite la promenade jusqu'à l'entrée du village avant de boucler tranquillement par l'intérieur via Capell Avenue. Ce qui évite de rebrousser chemin, mais permet aussi d'acheter des glaces au supermarché FreshChoice.

C'est aussi l'occasion rêvée pour faire le plein de vivres et remplir les gourdes avant de relever le principal défi de la journée.

Louer un Camping-car en Nouvelle-Zélande Location camping-car Nouvelle-Zélande Camping-car
À partir de 69 € par jour seulement. À partir de 69 € TTC
VOIR LES TARIFS RÉSERVER VOIR

La randonnée d'Ismuth Peak Track

Le début de la randonnée est à 17 km du village d'Hawea.
Il faut suivre la SH6 en direction de Haast Pass pour rejoindre Ismuth Peak.

La randonnée d'Isthmus Peak traverse la Matatiaho Conservation Area et mène au sommet éponyme à 1385 mètres d'altitude. De là-haut, le panorama à 360 degrés embrasse les lacs Hāwea et Wānaka avec le Mount Aspiring en arrière-plan.

Cette randonnée est d'ailleurs une alternative parfaite à celle de Roys Peak. L'autre grande randonnée de la région étant victime de son succès et prise d'assaut par des instagrameurs qui progressent en file indienne.

Moins fréquentée, mais surtout plus belle et plus variée, l'Isthmus Peak Track débute le long de la SH6 en direction de Haast Pass, juste avant le Lake Hāwea Lookout.

Il y a deux emplacements pour stationner, alors surveillez bien les panneaux pour ne pas les manquer.
Le parking de la randonnée d'Ismuth Peak se trouve en bord de route.

Deux parkings discrets se succèdent en bord de route à environ 17 km du village d'Hāwea (comptez 30 km si vous venez de Wānaka).

Gardez l'œil ouvert, car l'on ne fait pas demi-tour aisément sur cette voie rapide, et les parkings se trouvent sur le côté opposé de la chaussée.

Le point de départ officiel de la piste démarre entre les deux parkings, de l'autre côté de la route sur laquelle on roule à 100 km/h ! Soyez extrêmement prudent en traversant, même si la circulation est généralement assez espacée.

Notez la présence de toilettes au départ, mais gardez à l'esprit que les prochaines se trouvent à plusieurs heures de marche.
lake-hawea-8032
Et c'est parti pour une randonnée de 5 à 7 heures aller-retour !

Sur le papier, on présente l'Ismuth Peak Track comme une randonnée de niveau intermédiaire à difficile. Le parcours ne présente pourtant aucune difficulté particulière.

On progresse essentiellement sur une voie de 4x4 bien balisée. Et si un bref passage exige que l'on s'aide un peu des mains, le reste du chemin se déroule sans embuches. Mais ne criez pas victoire trop tôt, car le véritable challenge concerne le dénivelé de 1155 mètres !

Malgré les lacets qui rendent l'ascension progressive, il faut compter entre 5 et 7 heures pour faire l'aller-retour. La plupart des marcheurs terminent épuisés, surtout après une montée constamment exposée aux éléments.

Météo, saisons et conseils pratiques

Avant de chausser les chaussures de randonnée (indispensables), sachez que l'Isthmus Peak Track traverse une propriété privée. L'accès y est cependant autorisé toute l'année, sauf du 20 novembre au 20 décembre durant l'agnelage.

Une fermeture annuelle qui coïncide malheureusement avec le début de la haute saison touristique ! Pensez-y au moment de planifier votre séjour !
Les moutons gambadent librement sur les pentes recouvertes d'herbes hautes.
La randonnée traverse un domaine privé ouvert au public.

Début novembre, le sommet peut être encore enneigé, et le vent sera froid sinon glacial. En toute logique, ne partez jamais sans une couche supplémentaire, même s'il fait chaud au pied de la montagne !

L'idéal consiste à cibler plutôt la période qui va de la mi-décembre à la mi-mars. La chaleur remplace alors le froid comme principal adversaire du randonneur, mais elle se gère aisément avec de la crème solaire et un départ plus matinal.

Il faudra s'aider un peu de ses mains pour escalader cette partie rocheuse.
La seule section technique se trouve étonnamment au début du parcours.

Certains randonneurs attaquent d'ailleurs le parcours de nuit, avec une lampe frontale pour profiter d'un moment inoubliable au sommet lorsque le soleil se lève sur les lacs. En basse saison, le sentier devient dangereux et son tracé devient plus compliqué à suivre même si le balisage reste largement visible.

Dans ce cas, une tenue de sport d'hiver ne suffit pas. Il faut prévoir des crampons en prime et se renseigner sur les risques d'avalanches auprès du « Visitor Centre » de Mount Aspiring.

Ismuth Peak Track en hiver.
La randonnée de Ismuth Peak en basse saison. Réalisé par Break the Resistance

En réalité, même le début du printemps (septembre - octobre) demeure incertain, avec une météo variable d'une année sur l'autre. La prudence est de mise, et il n'y a évidemment rien de honteux à renoncer face à l'adversité.

Dans tous les cas, on part en portant plusieurs litres d'eau par personne, des barres énergétiques, et un pique-nique pour le sommet.

Même si elle attire moins de monde que celle de Roys Peak à Wānaka, cette randonnée est connue et vous croiserez d'autres marcheurs. Toutefois, par sécurité, informez toujours un proche de vos intentions avant le départ.

Les étapes jusqu'au sommet

Idéal pour s'échauffer, le sentier débute en pente douce en traversant les pâturages de Stewart Creek sur environ 700 m. Gardez un œil sur le sol, car les moutons déposent de petits souvenirs qu'il vaut mieux esquiver.

Il est impossible de se perdre, sauf en hiver lorsque la piste est sous la neige.
Tout le sentier est balisé jusqu'au sommet avec des piquets orangés.

Profitez surtout de la fraicheur sous les arbres, car les zones ombragées se compteront sur les doigts d'une main après avoir quitté la forêt. La crème solaire est d'ailleurs rigoureusement indispensable, car vous serez constamment exposée aux éléments.

Ne commettez jamais l'erreur de croire qu'un ciel couvert vous protégera des coups de soleil en Nouvelle-Zélande !

On rejoint ensuite la piste de service pour 4x4 que j'avais évoqué. Une piste qui zigzag à flanc de la montagne, dévoilant progressivement le lac Hāwea dans toute sa splendeur.

Mis à part quelques rares section de plat, toute la randonnée ne fait que grimper sur un sentier raide.
Le parcours n'est pas difficile techniquement, mais demande de l'endurance.

C'est d'ailleurs le principal point fort de cette randonnée, car vous profitez d'un paysage épique durant l'intégralité du parcours, sans devoir attendre le sommet, même si celui-ci réserve une surprise !

Néanmoins, si la beauté du paysage apporte un surcroit de motivation, le sentier est long, et le dénivelé épuisant, surtout si l'on n'a pas l'habitude de la randonnée en montagne !

On grimpe, encore et encore, tandis que les faux sommets se succèdent. Dans ces conditions, il faut bien gérer ses efforts, sortir les bâtons de marche et accepter l'idée qu'il s'agit d'un marathon et non d'un sprint.

Cette partie du parcours est la plus facile, car on fait le plus dur.
Un faux sommet précède la fin de la randonnée.

Le terrain plat qui précède l'embranchement avant la « Glen Dene Ridge Track » est une bénédiction. Il s'agit d'une autre piste qui longe les crêtes sur 37 km pour rejoindre Glen Dene Station ! Autant dire qu'il ne faut pas se tromper de chemin, et rester sur la piste avec les poteaux orangés.

Si vous êtes pris d'une envie pressante, tenez bon, car des toilettes sèches sont installées à environ 1,5 km du sommet. On touche au but, et même si la fin du parcours est plus facile (le dénivelé est moindre), les jambes sont déjà lourdes avec la fatigue accumulée.

Panorama sur les deux lacs et retour

Jusqu'à présent, on admirait seulement le lac Hāwea, et ce n'est qu'au sommet que son voisin Wānaka se dévoile enfin. Le marcheur découvre le versant opposé d'Ismuth Peak, avec les sommets déchiquetés du Mount Aspiring National Park en toile de fond.

Un panorama d'exception à 360°, absolument spectaculaire, qui récompense une ascension éprouvante.

La vue à 360° révèle les deux lacs, et l'on peut s'asseoir dans l'herbe haute pour récupérer.
On découvre le lac Wanaka sur l'autre versant d'Ismuth Peak.

À dire vrai, je ne sais pas si l'on est plus heureux de découvrir le paysage que de sortir le pique-nique parce que l'on a l'estomac dans les talons ? Des talons avec de terribles ampoules, si l'on n'a pas pensé à mettre des pansements préventifs.

Le terrain au sommet étant en pente douce, on peut s'installer dans l'herbe haute pour se restaurer et profiter du paysage à l'abri des bourrasques et même piquer un petit somme si l'on est vraiment épuisé.

Il faudra bien redescendre en sens inverse, car l'Isthmus Peak Track n'opère pas une boucle, mais le retour sera infiniment plus plaisant que l'aller.

La descente est forcément plus facile, mais les jambes sont lasses et cela demande encore un gros effort.
Le trajet retour en descente se fait face au lac Hawea tout du long.

Naturellement parce que cette fois nous serons en descente tout du long, mais aussi parce l'on fera face au lac Hāwea constamment, au lieu de l'avoir dans le dos comme c'était le cas durant la montée.

Il n'en demeure pas moins que cette belle aventure exige une excellente condition physique. Les courbatures attendent ceux qui tirent trop sur la corde, mais il faut parfois repousser ses limites quand le jeu en vaut la chandelle, et j'ai prévu de quoi vous aider à récupérer ensuite...

Traduction du permis de conduire obligatoire Traduction du permis de conduire Traduction du permis
Acceptée par tous les loueurs Sous 3 jours
COMMANDER COMMANDER VOIR

Hébergements, campings et restaurants

Cet hôtel fait aussi office de restaurant.
L'Hāwea Hotel propose des chambres qui donnent sur le lac.

Si la plupart des voyageurs rentrent à Wānaka une fois la randonnée achevée, on peut aussi très bien dîner et passer la nuit dans le village d'Hāwea en réservant bien en amont.

Le voyageur en voiture ciblera en priorité l'Hāwea Hotel qui fait aussi office de restaurant et sert une cuisine de bistrot, correcte, roborative, mais sans grande originalité. Les chambres sont propres et fonctionnelles, mais il faut en obtenir une à l'étage pour bénéficier de la vue sensationnelle sur le lac au réveil.

Les autres établissements du village comme le Sailz Lake Hāwea ou l'Hāwea Store and Kitchen peuvent convenir, mais sans rivaliser avec les bonnes adresses de Wānaka à vingt minutes de route.
Vous pourrez faire vos courses pour préparer les sandwichs de la randonnée.
Hawea possède un grand supermarché FreshChoice.

Et bien qu'ils soient rares, il existe aussi quelques lodges haut de gamme. L'agence locale partenaire de Kiwipal a noué des relations pour être servie en priorité, alors si vous cherchez un hébergement de charme, parlez-en à votre conseiller lors de la demande de devis.

Mais si vous n'êtes pas tenté par un lodge, et même si vous ne circulez pas en camping-car, sachez qu'il reste une solution fantastique : le camping !

Lake Hāwea Holiday Park (The Camp)

Certes, il existe bien un camping gratuit, le « Lake Hāwea Free Camp », situé à mi-chemin entre le village et l'Isthmus Peak Track. C'est une option intéressante si vous voyagez avec un camping-car self-contained et envisagez d'attaquer la randonnée de nuit pour admirer le lever du soleil au sommet.

Mais il y a mieux, nettement mieux ! Juste avant l'entrée du village d'Hāwea se trouve un camping payant dont le cadre est bien plus agréable, et surtout infiniment plus vivant en soirée.

On peut aussi y séjourner même si l'on ne voyage pas en camping-car.
Le Lake Hāwea Holiday Park est un camping fantastique au bord du lac.

Ce camping, c'est le « Lake Hāwea Holiday Park », que les locaux appellent tout simplement « The Camp ». De l'avis général, que je partage, il s'agit de l'un des meilleurs terrains de camping de toute la Nouvelle-Zélande !

CampingLake Hāwea Holiday Park
Adresse1208 Haast Pass-Makarora Road, Lake Hāwea
RéservationsSite officiel
Parce que la nature à l'état brut c'est fantastique, mais une bonne douche et une bière fraîche après avoir transpiré des heures au soleil cela n'a pas de prix et vous êtes tout de même en vacances !

Fondé en 1971, The Camp propose une expérience authentique de camping à la kiwi. Vous pouvez bien sûr y garer votre camping-car, avec tout ce qu'il faut en termes de commodités (douches, toilettes, cuisine commune, barbecues, etc.).

Vous pouvez réserver des bungalows et des tentes amménagées.
The Camp propose des emplacements pour camping-car et des locations.

On y trouve aussi des emplacements pour les tentes, des cabines à louer, et même quelques cottages plus confortables. Autrement dit, même les voyageurs en voiture peuvent y trouver leur compte !

Le lieu a même connu son heure de gloire en servant de décor pour le film Vertical Limit, une série B de 2001 avec Chris O'Donnell et Bill Paxton, dans laquelle le Mt Cook était censé représenter l'Himalaya. Le film est tombé dans l'oubli, mais le camping est toujours encore debout.

On y sert des excellents burgers et des pizzas cuites au four.
Le Food Truck du camping est parfait après une journée de randonnée.

Et même si vous ne passez pas la nuit sur place, The Camp mérite le détour pour son merveilleux « Food Truck and Bar »

Glaces, pizzas, burgers, frites, tacos et milkshakes sont évidemment à la carte. Du sucre, du gras, mais on ne fait pas régime après avoir grillé dix milles calories sous le soleil de l'Ismuth Peak Track. Et si ce déluge de junk food vous fait culpabiliser, j'ai une solution pour vous aider à vous sentir mieux. 

Relaxation au Secret Sauna

Après une randonnée épuisante, vous avez bien mérité un moment de détente. À l'extrémité du camping, juste au bord du lac, se trouvent deux petites cabanes en bois, rondes comme des tonneaux : The Secret Sauna.

SaunaThe Secret Sauna.
Adresse1208 Makarora-Lake Hawea Road Lake Hāwea,
RéservationsSite officiel
Horaires09:00 - 21:00

Alimentés par des feux de bois, ces deux saunas ont la particularité de posséder de grandes fenêtres tournées vers le lac Hāwea et les montagnes.

Il peuvent accueillir plusieurs personnes à la fois.
Deux saunas en forme de tonneau sont installés face au lac.

Chaque session comprend trois cycles d'environ un quart d'heure. On commence par un passage dans le sauna chauffé entre 70 et 95 °C, suivi d'une immersion rapide dans le lac pour faire chuter la température, et suivi d'un moment de relaxation dans une yourte chauffée où l'on sert une tisane.

Si l'expérience vous tente, prévoyez un maillot de bain, deux serviettes (une pour s'asseoir, l'autre pour se sécher) et idéalement des chaussures de plage ou même des crocs (soyons fous).
Chaque sauna possède une petite fenêtre qui permet d'admirer le lac Hawea.
Et voici le sauna avec la plus belle vue au monde !

Partager un sauna à plusieurs (jusqu'à 12 participants) revient à seulement 30 $ par personne. Mais si vous préférez un sauna privé (jusqu'à 8 participants), il vous en coûtera 196 $ au total.

Ce n'est pas donné, mais une famille ou une bande d'amis devraient s'en sortir sans se ruiner en partageant la note. Après, je ne sais pas si c'est le meilleur sauna du monde, mais cela s'en approche, et c'est la meilleure manière de boucler une journée épuisante.

Assurance Voyage en Nouvelle-Zélande Assurance Nouvelle-Zélande Assurance Voyage
À partir de 22 € seulement. À partir de 22 €
PROMO -5% OFFRE -5% VOIR

Notre avis sur Hāwea

Certains visiteurs considèrent que ce lac surpasse même celui de Wanaka.
Hawea se hisse sans difficulté au panthéon des plus beaux paysages.

On s'étonne de trouver un terrain de jeu aussi incroyable à l'écart de l'agitation de Queenstown et surtout de Wānaka qui n'est qu'à 20 km par la route. La confusion entre les lacs joue sans aucun doute, mais le nombre limité d'hébergements explique tout. Les rives du lac Hāwea sont abruptes, et peu propices aux constructions hôtelières.

Avec sa dimension modeste, le village attire surtout des retraités désireux de fuir les tarifs immobiliers excessifs de Wānaka. Les habitants coulent des jours paisibles dans une tranquillité absolue qui serait remise en cause par un tourisme exacerbé.

Cette tranquillité, faite de barbecues, de bains de soleil et de baignades en mode farniente est séduisante, y compris pour le visiteur de passage.

Mais je ne recommanderais pas pour autant de loger à Hāwea, car Wānaka reste plus attractive, surtout en termes de restauration.

Deux terrains de camping permettent de stationner pour la nuit.
Les voyageurs en camping-car sont avantagés pour passer la nuit.

Néanmoins, si vous séjournez en camping-car, la question se pose davantage, car le village dispose d'un supermarché pour faire le plein, et possède l'un des plus beaux campings du pays. Avec le Secret Sauna en prime, ce serait dommage de passer à côté !

Et puisque l'on me demande souvent de choisir entre Roys Peak et Isthmus Peak, je n'ai aucun souci à recommander la dernière, plus sauvage, plus variée, et surtout moins fréquentée.

Demandez à l'agence locale partenaire de Kiwipal de vous organiser le séjour.
En réservant bien en avance, vous pouvez passer la nuit dans le village.

Et encore, sachez que je n'ai pas abordé les autres grandes randonnées d'Hāwea comme celles de Corner Peak Route ou Sentinel Peak qui surclassent celles de Wānaka, mais ne s'adressent qu'aux randonneurs capables de se servir d'une boussole et d'une carte topographique.

Il est possible que la lecture de ce guide vous laisse un peu dans l'expectative, car si l'étape est incroyablement séduisante, le temps n'est pas extensible à l'infini, même en se levant aux aurores !

Présentation du lac Hawea.
Découvrez Hawea et son lac dans l'Otago Central. Filmé pat Le One Travel Photography

En réalité, Hāwea s'intègre plus facilement dans un second voyage en Nouvelle-Zélande, ou au sein d'un itinéraire de 3-4 semaines consacré à l'île du Sud.

Dans ces conditions, le visiteur s'accorde une journée pleine (sinon deux) pour explorer des sentiers d'aventure, puis s'installe au bord du lac, les pieds dans l'eau, avec une glace à la main, et se dit que la vie peut être sacrément belle à l'autre bout du monde.

Des questions sans réponse sur le lac Hāwea et ses merveilles ? N'hésitez pas à me contacter pour en parler !

Infos pratiques

Guillaume Le Nistour, certifié expert par l'office de tourisme
Par Guillaume Poser une question Contact Expert Nouvelle-Zélande

Voici les conseils et les astuces pour découvrir le Lac Hawea avec son charmant village et organiser la grande randonnée d'Ismuth Peak.

À qui s'adresse la visite ?

Injustement confondu avec Wanaka par les voyageurs en provenance de la West Coast, le lac Hawea n'a pourtant rien à envier à son illustre voisin et propose l'un des plus beaux treks de Nouvelle-Zélande à Ismuth Peak.

Physique requis Niveau Courbatures possibles

BON
Efforts modérés

Centre d'intérêts

  • Treks
  • Farniente
  • Baignade
  • Vélo

Comment s'organiser avec des enfants ?

Contrairement à ce que l'on peu souvent lire, Hawea ne se résume pas à des randonnées exigeantes physiquement mais propose aussi des activités plus familiales, avec des sorties en vélos, quelques promenades et des activités aquatiques merveilleuses.

Mais en tant que parent, il peut être délicat de trouver un compromis entre les excursions et le farniente. Voici les principaux points positifs et les quelques inconvénients pour mesurer les enjeux :

  • La baignade à Scotts Beach ou Swimming Embayment
  • Un cadre hors du commun qui épate les enfants
  • De belles balades à vélo le long du lac sur Gladstone Track
  • Des parties de Disc Golf au bord de l'eau
  • Deux espaces de jeux pour enfants
  • L'incroyable Ismuth Peak Track pour les plus grands
  • La baignade n'est pas surveillée même en haute saison
  • Ismuth Peak Track à partir de 8-10 ans seulement
  • Des randonnées trop difficiles pour les petits
  • Un village sans animation dès la fin de journée
  • Un seul barbecue en libre service sur la plage !

Hawea possède une poignée d'enseignes de restauration, mais la présence d'un grand supermarché FreshChoice suffit largement pour préparer des sandwichs et partir à l'aventure en famille.

Quelle météo prévoir ?

Hawea hérite du climat sec caractéristique de l’Otago, idéal pour les activités de plein-air. Les températures maximales en été ne sont pas exceptionnelles sur le papier, mais se révèlent parfaites pour les treks !

Temp. Journée °C (min/max) Temp. °C (min/max) Aube au crépuscule (moy. sur 10 ans)

Les minimales sont de 9°C et les maximales de 12°C au mois de Septembre.
Les minimales sont de 11°C et les maximales de 15°C au mois de Octobre.
Les minimales sont de 15°C et les maximales de 17°C au mois de Novembre.
Les minimales sont de 17°C et les maximales de 20°C au mois de Décembre.
Les minimales sont de 20°C et les maximales de 22°C au mois de Janvier.
Les minimales sont de 19°C et les maximales de 21°C au mois de Février.
Les minimales sont de 16°C et les maximales de 19°C au mois de Mars.
Les minimales sont de 13°C et les maximales de 16°C au mois de Avril.
Les minimales sont de 10°C et les maximales de 13°C au mois de Mai.
Les minimales sont de 7°C et les maximales de 8°C au mois de Juin.
Les minimales sont de 6°C et les maximales de 8°C au mois de Juillet.
Les minimales sont de 7°C et les maximales de 10°C au mois de Août.
  • PRINTEMPS
  • ÉTÉ
  • AUTOMNE
  • HIVER

Quelle est la meilleure saison ?

La visite d'Hawea est recommandée entre novembre et avril si l'on envisage de pratiquer la marche, car en basse saison, la neige qui recouvre les sommets rend certaines pistes impraticables.

À une heure de route des stations de ski de la région (Cardrona ou Treble Cone), Hawea peut aussi servir de camp de base, mais l'on y sera moins à son aise qu'à Wanaka de juin à octobre.

SAISONPLUIEAFFLUENCEAVIS
PrintempsPrint.
Faible
Été
Moyenne
AutomneAut.
Faible
Hiver
Faible

Hawea vit dans l'ombre de Wanaka qui capte toute l'attention, et mis à part en été, le village comme les sentiers de randonnées sont désertés par les touristes.

Comment s'habiller ?

Hawea est connu pour son climat sec et ses fortes amplitudes thermiques avec une météo qui évolue rapidement. Selon les saisons, on opte pour des tenues hivernales dignes des sports d'hiver ou des épaisseurs plus fines mais techniques pour parer aux évolutions rapides de la météo.

Risque d'intempéries (%) Risque de pluie (%) En journée (moy. sur 10 ans)

35 Il y a 35% de risque d'intempérie par jour au mois de Septembre.
25 Il y a 25% de risque d'intempérie par jour au mois de Octobre.
20 Il y a 20% de risque d'intempérie par jour au mois de Novembre.
25 Il y a 25% de risque d'intempérie par jour au mois de Décembre.
20 Il y a 20% de risque d'intempérie par jour au mois de Janvier.
15 Il y a 15% de risque d'intempérie par jour au mois de Février.
15 Il y a 15% de risque d'intempérie par jour au mois de Mars.
20 Il y a 20% de risque d'intempérie par jour au mois de Avril.
10 Il y a 10% de risque d'intempérie par jour au mois de Mai.
15 Il y a 15% de risque d'intempérie par jour au mois de Juin.
15 Il y a 15% de risque d'intempérie par jour au mois de Juillet.
25 Il y a 25% de risque d'intempérie par jour au mois de Août.
  • PRINTEMPS
  • ÉTÉ
  • AUTOMNE
  • HIVER

Quels conseils selon la météo ?

L’Otago jouit d’un bel ensoleillement, mais dès que le soleil passe derrière les montagnes, la fraîcheur s’installe : un pull léger suffit en été, tandis qu’une couche plus chaude est recommandée le reste de l’année.

On emporte toujours une épaisseur en plus lorsque l'on randonne en altitude, que ce soit sous la forme d'un pull, d'un coupe vent ou d'un imperméable selon les prévisions.

  • Le vent est puissant aux sommets (notamment à Ismuth Peak)
  • Les conditions météo dictent la tenue à porter
  • La crème solaire est indispensable même si le ciel est gris

Il peut pleuvoir ou faire beau d'un bout à l'autre du lac. Pour ne pas se laisser surprendre, on emporte toujours un imperméable dans son sac à dos et l'on étudie MetService ou Niwa.

Peut-on se baigner ?

La baignade est possible depuis la plage de Scotts Beach ou dans la baie aménagée pour la mise à l’eau des bateaux. Ce second site dispose d’une plateforme flottante très appréciée des enfants, bien que la qualité de l’eau y soit parfois moyenne en raison de la présence d’algues.

Température de l'eau (°C) Temp. de l'eau (°C) Temp. max en journée

12 La température maximale de l'eau est de 12°C au mois de Septembre.
14 La température maximale de l'eau est de 14°C au mois de Octobre.
18 La température maximale de l'eau est de 18°C au mois de Novembre.
20 La température maximale de l'eau est de 20°C au mois de Décembre.
22 La température maximale de l'eau est de 22°C au mois de Janvier.
21 La température maximale de l'eau est de 21°C au mois de Février.
19 La température maximale de l'eau est de 19°C au mois de Mars.
16 La température maximale de l'eau est de 16°C au mois de Avril.
12 La température maximale de l'eau est de 12°C au mois de Mai.
8 La température maximale de l'eau est de 8°C au mois de Juin.
8 La température maximale de l'eau est de 8°C au mois de Juillet.
10 La température maximale de l'eau est de 10°C au mois de Août.
  • PRINTEMPS
  • ÉTÉ
  • AUTOMNE
  • HIVER

Quelle saison pour la baignade ?

On se baigne de décembre à mars, essentiellement l'après-midi. D'autres disciplines comme le ski-nautique ou le kayak sont également très populaires au lac Hawea.

Même au coeur de l'été, la plage n'est pas très fréqentée et l'on profite du farniente en déplorant simplement de devoir étendre sa serviette sur des galets et non du sable.

En basse saison, l'eau est bien trop fraiche mais l'on apprécie les promenades sur la plage en contemplant les montagnes.

On attrape plus vite des coups de soleil en Nouvelle-Zélande, car la couche d'ozone est plus fine aux antipodes.

Quelles randonnées choisir ?

Hawea ne comporte pas autant de randonnées que les autres grands lacs de la région. En revanche, toutes les pistes de montagne offrent des points de vues prodigieux, souvent au prix d'efforts conséquents qui les rendent inaccessibles aux débutants..

Carte des randonnées

À seulement 30 minutes de route du village de Hāwea, l’Isthmus Peak Track offre une randonnée physique mais sans difficulté technique, idéale pour les marcheurs intermédiaires.

Consultez cette page en mode paysage pour voir la carte.

Quels sont les meilleurs treks ?

Gladstone Track qui part du village pour rejoindre John Creek au pied des montagnes est une belle promenade à vélo mais qui peut se faire aussi à pied au prix d'une certaine monotonie.

Corner Peak comme Kidds Bush sont des randonnées très difficiles que l'on aborde avec une carte Alltrails et une véritable expérience de terrain pour tracer sa propre route. En comparaison, Ismuth Peak Track déjà très exigeante est une promenade de santé.

PISTENIVEAUDURÉEDIST. A/RAVIS
Gladstone Track
Randonnée facile
3h12,4 km
Ismuth Peak Track
Randonnée intermédiaire
5h16 km
Corner Peak Track
Randonnée difficile
8-10h15,6 km
Kidds Bush to Sentinel Peak
Randonnée difficile
8-10h14,6 km

Le sentier d'Ismuth Peak est conçu pour être emprunté par un 4x4 sur toute sa longueur. Impossible de s'égarer, alors que Corner Peak et Sentinel Peak comportent des sections non balisées.

Comment s'organiser ?

À un quart d'heure de route, Hāwea est parfois vu comme une extension de Wānaka. Le village compte peu de commerces, mais on peut y passer la journée sans y séjourner et improviser. En revanche, on gardera à l'esprit qu'Ismuth Peak Track ferme du 20 novembre au 20 décembre chaque année pour l'agnelage.

Alerte sandflies Sandflies Moucheron qui pique

TRÈS FAIBLE
Insignifiant

Durée du jour / mois Temps dispo. pour les activités

05:40
16h
22:05

Quelles consignes de sécurité ?

Mis à part les comportements à risque bien connus, c’est surtout la SH6 qui pose problème : la vue spectaculaire sur le lac Hāwea capte parfois l’attention des conducteurs et peut entraîner des accidents.

Le parking d'Ismuth Peak étant en bord de route, il faut manoeuvrer prudemment pour le rejoindre sans freiner brusquement ou couper la route d'un véhicule venant en sens inverse.

  • Conduire prudemment sur la SH6 le long du lac Hawea
  • Emporter suffisamment d'eau pour les longues randonnées
  • Surveiller les enfants qui se baignent dans le lac
  • S'assurer de finir les randonnées avant la nuit

Les sandflies sont absentes mais les moustiques prennent la relève et piquent surtout les campeurs.

Questions fréquentes

Guillaume Le Nistour, certifié expert par l'office de tourisme
Par Guillaume Poser une question Contact Expert Nouvelle-Zélande

Nous avons regroupé sur cette page les questions qui sont souvent posées sur le lac Hawea, mais si vous ne trouvez pas une réponse, contactez-nous !

Accès et transport

Où se situe Lake Hawea en Nouvelle-Zélande ?

Le lac Hawea se trouve sur l'île du Sud, à la limite entre l'Otago et la West Coast, à une quinzaine de minutes de route de Wanaka.

Quelle est la distance entre Wanaka et Hawea ?

Comptez environ 15 kilomètres, soit une vingtaine de minutes en voiture.

Peut-on rejoindre Hawea en transport en commun ?

Il n'existe pas de ligne de bus régulière reliant Wanaka à Hawea. L'opérateur GreatSights y fait escale pour rejoindre Franz Josef en revanche.

Y a-t-il un parking gratuit au bord du lac ?

Oui, plusieurs emplacements gratuits sont disponibles pour se garer au bord du lac, mais l'on peut aussi se garer en ville si l'on trouve un emplacement autorisé.

Peut-on venir en camping-car ?

Oui, le trajet en camping-car ne pose aucun problème, même aux conducteurs débutants.

Y a-t-il une station essence sur place ?

Hawea possède une petite station-service Allied Petroleum à l'entrée du village. Elle est ouverte 24h/24 et 7j/7.

Peut-on louer un vélo à Hawea ?

Non, hélas. Il faut louer un vélo à Wanaka et rejoindre Hawea par la piste cyclable si l'on est en forme (23 km).

Peut-on se déplacer à pied dans le village ?

Oui, sans aucun problème. Le village est à taille humaine et l'on peut tout faire à pied : accès à la plage, balades, commerces.

Faut-il des chaînes pour accéder à Lake Hawea en hiver ?

Le recours aux chaines est rare, mais pas impossible, même si les routes sont vite déblayée. Il faut vérifier les conditions avant de prendre la route entre juin et septembre.

Peut-on faire le tour du lac en voiture ?

Non, le lac n'est pas entouré d'une route complète. Seule la rive ouest est accessible en voiture ; le reste est enclavé entre les montagnes.

Y a-t-il un centre d'information touristique au village ?

Non, et pour récupérer des brochures, obtenir des conseils ou réserver une activité, il faut se rendre au i-SITE de Wanaka, à courte distance en voiture.

Activités et nature

Quelles sont les principales activités autour de Lake Hawea ?

Lake Hawea est un paradis pour les amoureux de la nature. Ici, pas de foule ni de files d'attente, mais un éventail d'activités en plein air. Baignade dans une eau limpide, randonnées dans un cadre épique, kayak ou paddle sur le lac, pêche à la truite, VTT sur les sentiers de l'Hawea River Track, pique-niques en famille et balades tranquilles au bord de l'eau... De quoi satisfaire aussi bien les sportifs que ceux qui aspirent au calme et à la contemplation.

Peut-on se baigner dans le lac ?

Oui, la baignade est non seulement autorisée, mais recommandée en été ! L'eau est d'une clarté remarquable, même si elle reste fraîche, quelle que soit la saison. Les plages du village sont accessibles à pied en deux minutes et permettent de se rafraîchir dans un cadre sublime.

Y a-t-il des zones surveillées pour la baignade ?

Non, aucune plage du village n'est surveillée ! Il est donc essentiel de faire preuve de prudence, notamment avec les enfants. On évitera de s'aventurer trop loin du rivage.

Peut-on louer des kayaks ou des paddles ?

Quelques prestataires proposent la location de matériel nautique directement au bord du lac en haute saison, ou via des entreprises basées à Wanaka qui peuvent livrer sur place.

Peut-on pique-niquer facilement autour du lac ?

Tout à fait. Plusieurs aires aménagées avec tables et barbecues publics sont accessibles, notamment près du camping. Mais rien n'empêche de s'installer simplement au bord de l'eau, sur une berge paisible, pour savourer un pique-nique en pleine nature.

Y a-t-il des espaces ombragés ou des arbres près des plages ?

Quelques zones arborées offrent un peu d'ombre, notamment près du célèbre Wedding Tree. Mais dans l'ensemble, les berges sont assez dégagées : un parasol ou une casquette ne seront pas de trop si vous passez la journée sur place.

Le lac est-il gelé en hiver ?

Non, le lac ne gèle pas, même lors des hivers rigoureux, et l'eau devient glaciale.

Y a-t-il des jeux pour enfants ?

Oui, le village dispose de deux aires de jeux situées non loin de la plage principale.

La baignade est-elle dangereuse par endroit ?

Globalement, le lac est sûr pour la baignade si l'on s'en tient à la plage de Scotts Beach ou à la petite baie à l'entrée du village. Mieux vaut rester proche du rivage, éviter les baignades en solo dans les zones isolées et garder les enfants à portée de vue.

Ismuth Peak Track

La randonnée est-elle payante ?

Non, comme souvent en Nouvelle-Zélande, l'accès à la randonnée d'Isthmus Peak est totalement gratuit. Toutefois, il s'agit d'un terrain privé et une boite à donation se trouve au début de la piste.

La randonnée est-elle accessible toute l'année.

Non, elle est fermée annuellement entre le 20 novembre et le 20 décembre pour l'agnelage.

Où commence le sentier d'Isthmus Peak Track ?

Le départ se situe le long de la SH6. Un petit parking en bord de route indique discrètement le point de départ, à environ 25 minutes de route depuis le village d'Hawea. Mieux vaut repérer l'emplacement sur une carte avant de partir, car on ne fait pas demi-tour aisément si l'on manque l'arrêt.

Quel est le niveau de difficulté d'Isthmus Peak Track ?

C'est une randonnée de niveau intermédiaire, avec 16 km aller-retour et 1200 m de dénivelé positif. Réservée à des marcheurs en bonne forme physique, elle réclame de l'endurance, mais ne présente pas de difficulté technique majeure.

Combien de temps pour faire la marche aller-retour ?

Comptez de 5 à 7 heures selon votre rythme et vos pauses. Les plus rapides iront plus vite, mais mieux vaut prendre son temps pour savourer les panoramas, puisque c'est tout de même le but.

Est-ce qu'il y a des toilettes sur la randonnée ?

Oui, on trouve deux toilettes sur le parcours : une au début, et une autre non loin du sommet.

Peut-on faire l'Isthmus Peak Track en hiver ?

Oui, mais ce n'est plus la même balade. Neige, gel, vent… il faut être équipé en conséquence (chaussures cramponnées, vêtements adaptés).

Y a-t-il de l'ombre sur le sentier ?

Très peu, et il faut donc se protéger du soleil et ne pas négliger la crème solaire.

Est-ce que le chemin est balisé ?

Oui, le sentier est clair et bien indiqué, avec un tracé qui suit la crête après la montée dans les pâturages. Sauf brouillard épais, il est impossible de se perdre.

Est-ce que la randonnée est meilleure que Roy's Peak ?

Isthmus Peak est moins touristique et offre un panorama sublime sur les deux lacs. Moins de monde et un parcours plus varié. Pour certains randonneurs, c'est clairement un cran au-dessus.

Est-ce que le sommet offre une vue sur Lake Hawea et Lake Wanaka ?

Oui, et c'est même l'atout majeur de cette randonnée. Depuis le sommet, on découvre les deux lacs séparés par une étroite langue de terre. Une vue spectaculaire, parmi les plus belles de la région.

Faut-il être accompagné d'un guide ?

Ce n'est pas nécessaire en haute saison. Mais en hiver, l'accompagnement d'un guide se discute...

Peut-on pique-nique sur le sentier ?

Oui, à condition de ne laisser aucune trace de son passage !

Est-ce que l'on capte du réseau téléphonique ?

Le réseau est capricieux et le signal va et vient tout au long de la randonnée.

Peut-on croiser des animaux sauvages en chemin ?

Oui, et l'on tombe parfois sur moutons qui ont réussi à quitter leur enclos.

Faut-il des chaussures spécifiques ?

Oui, de vraies chaussures de randonnée avec bonne accroche sont vivement conseillées. Le terrain est parfois glissant. En hiver, il faut prévoir des crampons si la piste est enneigée.

Quel est le dénivelé du sentier ?

Environ 1200 m de dénivelé positif depuis le parking jusqu'au sommet. C'est raide, mais la récompense vaut chaque goutte de sueur.

Randonnées

Quelles sont les meilleures randonnées ?

En dehors d'Isthmus Peak Track, plusieurs sentiers valent vraiment le détour autour de Lake Hawea. La Hawea River Track, qui suit la rivière jusqu'à Albert Town, est parfaite pour une marche paisible ou une sortie à vélo. Gladstone Track, longe les rives du lac avec un parcours accessible et de superbes points de vue. Corner Peak Track et la Kidds Bush to Sentinel Peak s'adressent en revanche aux randonneurs expérimentés.

Y a-t-il des sentiers faciles à faire en famille ?

Certaines portions du Gladstone Track et de la Hawea River Track sont parfaitement adaptées aux familles. Sentiers plats, bien entretenus, sans difficulté ni passage vertigineux. On peut y marcher tranquillement, même avec des enfants avant de rebrousser chemin.

Les sentiers sont-ils ouverts toute l'année ?

En règle générale, oui. Les sentiers sont accessibles été comme hiver, mais certaines portions peuvent devenir glissantes ou impraticables après de fortes pluies ou lors d'un épisode neigeux. Il suffit de se renseigner avant de partir pour éviter les mauvaises surprises. Ismuth Peak Track est fermé tous les ans entre le 20 novembre et le 20 décembre pour l'agnelage.

Peut-on faire du vélo autour du lac ?

Oui, et c'est même l'un des grands atouts de la région. Hawea River Track et Gladstone Track sont ouvertes aux VTT. Ce sont des pistes partagées, avec un faible dénivelé et un cadre superbe.

Y a-t-il un sentier facile le long des berges de Lake Hawea ?

Oui, le Gladstone Track suit les berges en direction de Johns Creek. Facile, bien balisé, avec des bancs pour souffler et des vues sublimes sur le lac et les montagnes. C'est le sentier rêvé pour une promenade tranquille, sans effort, mais avec un vrai décor de cinéma.

Hébergement, restauration et services

Y a-t-il des hôtels ou motels à Lake Hawea ?

Oui, quelques options existent, dont le Lake Hawea Hotel qui domine le lac avec des chambres simples, mais confortables. C'est un bon point de chute pour une nuit au calme, avec en prime une vue imprenable. Pour un choix plus large ou des prestations plus haut de gamme, il faut pousser jusqu'à Wanaka.

Peut-on trouver des campings près du lac ?

Oui, le Lake Hawea Holiday Park est idéalement situé en bord de lac. Il propose des emplacements pour tentes, camping-cars et vans, ainsi que des cabines pour ceux qui préfèrent un minimum de confort. Le cadre naturel est superbe, parfait pour déconnecter.

Y a-t-il un supermarché dans le village ?

Le village possède un grand supermarché Freshchoice en son centre.

Peut-on manger au restaurant à Lake Hawea ?

Oui, le restaurant du Lake Hawea Hotel est ouvert au public. La carte est courte, mais soignée, et la terrasse avec vue sur le lac ajoute clairement au plaisir. En été, mieux vaut réserver : le cadre attire aussi bien les visiteurs que les locaux.

Y a-t-il des toilettes publiques près du lac ?

Oui, des sanitaires sont disponibles près de la plage principale et du camping. Accessibles toute l'année, ils sont bien entretenus.

Faut-il réserver l'hébergement longtemps à l'avance ?

En été, c'est vivement conseillé ! Les places sont limitées et partent vite, surtout côté camping et cabines. En dehors de la haute saison, on peut parfois se décider à la dernière minute, mais il reste plus prudent de planifier.